I Believe 歌詞 日本語訳

Intro D
イントロD
I believe for every drop of rain
一滴一滴の雨を信じます
That falls a flower grows
それが落ちると花が咲く
I believe that somewhere
どこかでそう信じてる
In the darkest night a candle glows
最も暗い夜にはキャンドルが灯る
? A G
? AG
And I believe for every one who goes astray
そして私は道に迷ったすべての人を信じます
Someone will come to show the way
誰かが道を示しに来るだろう
I believe yes I believe
信じます、はい、信じます
I believe above the storm
嵐の上を信じます
The smallest prayer will still be heard
どんなに小さな祈りも聞き届けられるだろう
I believe that somone
私はそれを信じます
In the great somewhere
どこか素晴らしいところで
Hears every word
あらゆる言葉を聞きます
Everytime I hear a newborn Baby cry
生まれたばかりの赤ちゃんの泣き声を聞くたびに
Or touch a leaf
あるいは葉っぱに触れたり
Or see the sky
あるいは空を見てみよう
Then I know why.... I.... believe
そうすれば、その理由がわかります。私は信じます。
I believe above a storm
嵐の上でも信じてる
The smallest prayer will still be heard
どんなに小さな祈りも聞き届けられるだろう
I believe that somone
私はそれを信じます
In the great somewhere
どこか素晴らしいところで
Hears every word
あらゆる言葉を聞きます
And everytime I hear a newborn Baby cry
そして生まれたばかりの赤ちゃんの泣き声を聞くたびに
Or touch a leaf
あるいは葉っぱに触れたり
Or see the sky
あるいは空を見てみよう
Then I know why I.. believe
そうすれば、なぜ私が信じているのかがわかります
I believe I believe
信じます信じます