I Got Love for You Ruby 歌詞 日本語訳

I was told that love had meanin'
愛には意味があるって言われた
But I guess I wanted more
でももっと欲しかった気がする
Little girl just left me steamin'
小さな女の子が私を残して蒸し暑くなった
Running out the back door
裏口から走り出す
Ruby came and put it to me
ルビーが来て私に渡してくれた
She liked to take my breath away
彼女は私の息を呑むのが好きだった
Burning kisses taste like fire
燃えるようなキスは火の味がする
Light me up each day
毎日私を照らしてください
horus 1
ホルス1
And I got Love for you Ruby
そして私はあなたに愛を持っています ルビー
I wanna' really do you well
私は本当にあなたをうまくやりたいです
You're like a warm Kentucky mornin'
あなたは暖かいケンタッキーの朝のようです
Your my wish in every wishin' well
あなたの願いはすべての願いの井戸にあります
And I need you Ruby
そして私にはあなたが必要です ルビー
Like a sparrow needs to fly
スズメが飛ぶ必要があるように
And I'd rather fall to earth
そして私はむしろ地球に落ちたい
Than make you cry
あなたを泣かせるよりも
ridge
尾根
I got love for you Ruby heyyy
私はあなたに愛を持っています ルビー heyyy
I got love for you love for you Ruby hey
あなたへの愛を持っています、あなたへの愛を持っています Ruby Hey
Softly rainin' Sunday mornin'
日曜日の朝、そっと雨が降っている
Nothin' better I love so
これ以上のことはありません、とても愛しています
Lyin' 'round in bed with Ruby
ルビーと一緒にベッドに横たわって
Listenin' to the radio
ラジオを聴いている
Often times you'd catch me starein'
多くの場合、あなたは私を見つめているのを見つけました
Lovin' her I guess it showed
彼女を愛しているのはそれが示していたと思う
Guess we're just a lucky pair
私たちはただの幸運なペアだと思います
And thats the way it goes
それがその通りです
horus 2
ホルス2
And I got Love for you Ruby
そして私はあなたに愛を持っています ルビー
I wanna' really do you well
私は本当にあなたをうまくやりたいです
You're like a warm Kentucky morning
あなたはケンタッキーの暖かい朝のようです
Your my wish in every wishin' well
あなたの願いはすべての願いの井戸にあります
And I need you Ruby
そして私にはあなたが必要です ルビー
Like a sparrow needs to fly
スズメが飛ぶ必要があるように
And I'd rather fall to earth
そして私はむしろ地球に落ちたい
Than make you cry
あなたを泣かせるよりも
ridge
尾根
I got love for you Ruby heyyy
私はあなたに愛を持っています ルビー heyyy
I got love for ya' love for ya' Ruby hey
私はあなたに愛を持っています、あなたに愛を持っています、ルビー、ねえ
Riff
リフ
And I need you Ruby
そして私にはあなたが必要です ルビー
Like a sparrow needs to fly
スズメが飛ぶ必要があるように
But I'd rather fall to earth
でも私はむしろ地球に落ちたい
Than make you cry
あなたを泣かせるよりも
I got love for you Ruby heyyy
私はあなたに愛を持っています ルビー heyyy
I got love for ya' love for ya' Ruby hey
私はあなたに愛を持っています、あなたに愛を持っています、ルビー、ねえ
I got love I got love
愛を手に入れた 愛を手に入れた
I got love for ya' love for ya' Ruby heyyy
私はあなたへの愛を持っています、あなたへの愛を持っています、ルビー、ねえ
I got love I got love
愛を手に入れた 愛を手に入れた
I got love for ya' love for ya'
私はあなたへの愛を持っています「あなたへの愛」