I Keep It Hid كلمات أغنية ترجمة عربية

intro F C Bb Bbm F C Bb Bbm Bb
مقدمة F C Bb Bbm F C Bb Bbm Bb
Deep down inside I know I still love her
في أعماقي أعلم أنني مازلت أحبها
But she'll never know 'cause I'll never tell
لكنها لن تعرف أبدًا لأنني لن أخبرك أبدًا
Or confide that I'm thinkin' of her
أو ثق بأنني أفكر بها
And wishing her well
ويتمنى لها الخير
I can't walk up to her and say to her.
لا أستطيع أن أتقدم إليها وأقول لها.
Baby, just what you been doing
حبيبتي، فقط ما كنت تفعلينه
I still love you like I did
ما زلت أحبك كما فعلت
You know that nothing's really changed
أنت تعلم أنه لم يتغير شيء حقًا
But bein' the way I am I keep it hid.
لكن كوني على ما أنا عليه أبقي الأمر مخفيًا.
Now lately I've seen the look in her eyes
الآن رأيت مؤخرًا النظرة في عينيها
That just breaks my heart
هذا فقط يكسر قلبي
'Cause she needs me so
لأنها تحتاج لي ذلك
Just to lean on right at this moment
فقط للإتكاء على الحق في هذه اللحظة
Oh why can't I go up to that old love of mine and say.
أوه، لماذا لا أستطيع أن أذهب إلى حبي القديم وأقول.
Baby, just what you been doing
حبيبتي، فقط ما كنت تفعلينه
I still love you like I did
ما زلت أحبك كما فعلت
You know that nothin's really changed
أنت تعلم أنه لم يتغير شيء حقًا
But bein' the way I am I keep it hid.
لكن كوني على ما أنا عليه أبقي الأمر مخفيًا.
Now maybe someday I'll throw off my foolish pride
الآن ربما في يوم من الأيام سأتخلص من كبريائي الأحمق
'Cause this ain't no good
لأن هذا ليس جيدًا
Watching her dying this way
شاهدها وهي تموت بهذه الطريقة
'Cause she's the same girl inside
لأنها نفس الفتاة بالداخل
But why can't I go up to that old love of mine and say.
لكن لماذا لا أستطيع أن أصعد إلى حبي القديم وأقول.
Baby, just what you been doing
حبيبتي، فقط ما كنت تفعلينه
I still love you like I did
ما زلت أحبك كما فعلت
You know that nothin's really changed
أنت تعلم أنه لم يتغير شيء حقًا
But bein' the way I am I just keep it...Hid
لكن كوني على ما أنا عليه أنا فقط أحتفظ به...مخفيًا