Let Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro G# C# D# G# D#
Wprowadzenie G# C# D# G# D#
Moonlight and roses are the goin' thing
Światło księżyca i róże są najważniejsze
Champagne a little love and a weddin' ring
Szampan, trochę miłości i obrączka
But everytime she leaves it's gonna break your heart
Ale za każdym razem, gdy ona odchodzi, złamie ci to serce
It's happened before don't come to me I don't want no part
To już się wydarzyło, nie przychodź do mnie, nie chcę żadnej części
Let go it ain't worth it if it hurts you
Odpuść, nie warto, jeśli cię to boli
Let go you don't need it if a she don't care
Puść, nie potrzebujesz tego, jeśli jej to nie obchodzi
Like a good old wine or rock 'n' roll
Jak stare dobre wino albo rock'n'roll
If it feels real good let it move your soul
Jeśli czujesz się naprawdę dobrze, pozwól temu poruszyć twoją duszę
But if it hurts to say her name baby let go
Ale jeśli wymawianie jej imienia boli, kochanie, odpuść
First time for both of you makes for urgent love
Pierwszy raz dla was obojga oznacza pilną miłość
It gives a feel that it's all unreal it's from up above
Daje to wrażenie, że to wszystko jest nierealne, bo dzieje się z góry
Tellin' some small secrets dreamin' dreams by phone
Opowiadam kilka małych sekretów, śnię sny przez telefon
Terrified there'll be a time she won't be alone
Boję się, że nadejdzie czas, kiedy nie będzie sama
Well let go it ain't worth it if it hurts you
Cóż, odpuść, nie jest tego warte, jeśli cię to boli
Let go, you don't need it if a she don't care
Odpuść, nie potrzebujesz tego, jeśli jej to nie obchodzi
Like a good old wine or rock 'n' roll
Jak stare dobre wino albo rock'n'roll
If it feels real good let it move your soul
Jeśli czujesz się naprawdę dobrze, pozwól temu poruszyć twoją duszę
But if it hurts to say her name baby let go
Ale jeśli wymawianie jej imienia boli, kochanie, odpuść
Walk away leave well alone you know you should
Odejdź, zostaw go w spokoju, wiesz, że powinieneś
To be in love has as much that's bad as it has it's good
Zakochanie ma tyle samo zła, co dobrego
To counsel friends ain't wise but you sure need to see
Doradzanie przyjaciołom nie jest mądre, ale z pewnością musisz to zobaczyć
You should know that before you she did the same to me
Powinieneś wiedzieć, że wcześniej zrobiła mi to samo
Well let me tell ya let go it ain't worth it if it hurts you
Cóż, powiem ci, odpuść, nie warto, jeśli cię to boli
And let go you don't need it if a she don't care
I odpuść, nie potrzebujesz tego, jeśli jej to nie obchodzi
Like a good old wine or rock 'n' roll
Jak stare dobre wino albo rock'n'roll
If it feels real good let it move your soul
Jeśli czujesz się naprawdę dobrze, pozwól temu poruszyć twoją duszę
But if it hurts to say her name baby let go
Ale jeśli wymawianie jej imienia boli, kochanie, odpuść
Like a good old wine or rock 'n' roll
Jak stare dobre wino albo rock'n'roll
If it feels real good let it move your soul
Jeśli czujesz się naprawdę dobrze, pozwól temu poruszyć twoją duszę
But if it hurts to say her name baby let go
Ale jeśli wymawianie jej imienia boli, kochanie, odpuść
Like a good old wine or rock 'n' roll
Jak stare dobre wino albo rock'n'roll
If it feels real good let it move your soul
Jeśli czujesz się naprawdę dobrze, pozwól temu poruszyć twoją duszę
But if it hurts to say her name baby let go oh oh (fade quickly)
Ale jeśli wypowiedzenie jej imienia boli, kochanie, odpuść, och, och (szybko zanika)