Lovesick Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Glen Campbell – Chory blues z miłości
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro C G D G
Wprowadzenie C G D G
I got a feelin' called the blues oh Lord
Mam uczucie zwane bluesem, o Panie
Since my baby said goodbye
Odkąd moje dziecko się pożegnało
Lord I don't know what I'll do
Panie, nie wiem, co zrobię
All I do is sit and cry.....
Jedyne co robię to siedzę i płaczę....
Pre Chorus
Przed refrenem
oh Lord
o Panie
That last long day she said goodbye
W ostatni długi dzień pożegnała się
Well Lord I thought I would die
Cóż, Panie, myślałem, że umrę
She'll do me she'll do you
Ona zrobi to mnie, zrobi to tobie
She's got that kind of lovin'
Ona ma taki rodzaj miłości
Lord I love to hear her when she calls me sweet daddy....
Panie, uwielbiam ją słyszeć, kiedy nazywa mnie słodkim tatusiem....
Such a beautiful dream
Taki piękny sen
I got to thinkin' all over
Muszę wszystko przemyśleć
I lost my heart it seems
Wygląda na to, że straciłem serce
I've grown so use to you somehow
Dorosłem, więc jakoś się do ciebie przyzwyczaję
Well Lord I'm nobody's sugar daddy now
Cóż, Panie, nie jestem teraz niczyim Sugar Daddy
And Lord I'm lonesome
I Panie, jestem samotny
I got the lovesick blues
Dostałem miłosnego bluesa
Well I'm in love I'm in love with a beautiful gal
Cóż, jestem zakochany, jestem zakochany w pięknej dziewczynie
That's what's the matter with me
Właśnie o to mi chodzi
Well I'm in love I'm in love with a beautiful gal
Cóż, jestem zakochany, jestem zakochany w pięknej dziewczynie
But she don't care about me
Ale ona nie przejmuje się mną
Lord I tried and tried to keep her satisfied
Panie, starałem się i starałem, aby była usatysfakcjonowana
But she just wouldn't stay
Ale ona po prostu nie chciała zostać
And now that she is leavin'
A teraz, kiedy ona odchodzi
This is all I can say
To wszystko, co mogę powiedzieć
(Song repeats)
(Piosenka się powtarza)
I got a feelin' called the blues oh Lord
Mam uczucie zwane bluesem, o Panie
Since my baby said goodbye
Odkąd moje dziecko się pożegnało
Lord I don't know what I'll do....
Panie nie wiem co zrobię....
All I do is sit and cry
Jedyne co robię to siedzę i płaczę
Pre Chorus
Przed refrenem
oh Lord
o Panie
That last long day she said goodbye
W ostatni długi dzień pożegnała się
Well Lord I thought I would die
Cóż, Panie, myślałem, że umrę
She'll do me she'll do you
Ona zrobi to mnie, zrobi to tobie
She's got that kind of lovin'
Ona ma taki rodzaj miłości
Lord I love to hear her when she calls me sweet daddy....
Panie, uwielbiam ją słyszeć, kiedy nazywa mnie słodkim tatusiem....
Such a beautiful dream
Taki piękny sen
I got to thinkin' it all over
Muszę to wszystko przemyśleć
I lost my heart it seems
Wygląda na to, że straciłem serce
I've grown so use to you somehow
Dorosłem, więc jakoś się do ciebie przyzwyczaję
Well Lord I'm nobody's sugar daddy now
Cóż, Panie, nie jestem teraz niczyim Sugar Daddy
And Lord I'm lonesome
I Panie, jestem samotny
I've got the lovesick blues
Mam chorego na miłość bluesa
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
