People Get Ready 歌詞 日本語訳

Intro F#m A F#m D A
F#m A F#m D A のイントロ
People get ready there's a train a comin'
人々は電車が来るので準備をします
You don't need no baggage you just a get on board
手荷物は必要ありませんので、ただ乗り込むだけです
All you need is some faith To hear the diesel hummin'
必要なのは、ディーゼルのハミングを聞くための信仰だけです
And you don't need a ticket you just thank the Lord
そしてチケットは必要ありません、ただ主に感謝するだけです
(do do do do do do do do do)
(ドドドドドドドドドド)
Let me tell ya' there ain't no room for the hopeless sinner
言っておきますが、絶望的な罪人の入る余地はありません
Who would hurt all mankind just to save his own
自分の命を救うためだけに全人類を傷つける者がいるだろうか
Have some pity on those whose chances are growing thinner
可能性が薄れている人たちを少し憐れんでください
'Cause there's no hiding place against the Kingdom's Throne
王国の玉座に隠れる場所はないから
(People get ready do do do)
（人々は準備をします、そうします）
I tell ya' people get ready for theres a train comin'
電車が来るからみんな準備しなさいって言うんだよ
You don't need a ticket you just get on board
You don't need a ticket you just get on board
I tell ya' people get ready for theres a train a comin'
みんな、電車が来るから準備しなさいって言うんだよ
And you don't need no baggage you just thank the Lord
そして荷物は必要ありません、ただ主に感謝するだけです
No you don't need a ticket you just thank.... the Lord..........
いいえ、チケットは必要ありません。ただ感謝するだけです....主....