Rhinestone Cowboy 歌詞 日本語訳

Intro: C-F/C G/B-F/C
イントロ：C-F/C G/B-F/C
I've been walkin' these streets so long, singin' the same old song
私は同じ古い歌を歌いながら、長い間この通りを歩いてきた
I know every crack in these dirty sidewalks of Broadway
私はブロードウェイの汚い歩道のあらゆる亀裂を知っています
Where hustle's the name of the game
ハッスルがゲームの名前だ
And nice guys get washed away like the snow and the rain
そして優しい奴らは雪や雨のように押し流されてしまう
There's been a load of compromisin', Lord on the road to my horizon
主よ、私の地平線に向かう道には妥協がたくさんありました
But I'm gonna be where the lights are shinin' on me
でも私は光が私を照らす場所に行くつもりだ
NC C - G/D - C F/C-C CM7 C6 G
NC C - G/D - C F/C-C CM7 C6 G
Like a rhinestone cowboy, riding out on a horse in a star-spangled rodeo
星をちりばめたロデオで馬にまたがる、ラインストーンのカウボーイのように
- - - M7
- - - M7
Like a rhinestone cowboy, getting cards and letters from people I don't even know
ラインストーンのカウボーイのように、知らない人からカードや手紙を受け取る
F - C/E - Dm - C=G/B=F/A=G - F - Em - Dm - C - G/B -
F-C/E-Dm-C=G/B=F/A=G-F-Em-Dm-C-G/B-
And offers comin' over the phone
電話でオファーが来る
?
?
Well, I really don't mind the rain, and a smile can hide all the pain
まあ、雨は本当に気にしない、笑顔ですべての痛みを隠すことができる
But you're down when you're ridin' the train that's takin' the long way
でも、長い道のりを行く電車に乗っているとき、あなたは落ち込んでいます
And I dream of the things I'll do
そして私は自分がやることを夢見る
With a subway token and a dollar tucked inside my shoe
地下鉄のトークンと1ドルを靴の中に押し込んで
There's be a load of compromisin', Lord on the road to my horizon
私の地平線への道には妥協がたくさんあります、主よ
But I'm gonna be where the lights are shinin' on me
でも私は光が私を照らす場所に行くつもりだ
NC C - G/D - C F/C-C CM7 C6 G
NC C - G/D - C F/C-C CM7 C6 G
Like a rhinestone cowboy, riding out on a horse in a star-spangled rodeo
星をちりばめたロデオで馬にまたがる、ラインストーンのカウボーイのように
- - - M7
- - - M7
Like a rhinestone cowboy, getting cards and letters from people I don't even know
ラインストーンのカウボーイのように、知らない人からカードや手紙を受け取る
F - C/E - Dm - C=G/B=F/A=G - F - Em - Dm - C -
F-C/E-Dm-C=G/B=F/A=G-F-Em-Dm-C-
And offers comin' over the phone
電話でオファーが来る
- - - - M7
- - - - M7
Like a rhinestone cowboy, riding out on a horse in a star-spangled rodeo
星をちりばめたロデオで馬にまたがる、ラインストーンのカウボーイのように
Like a rhinestone cowboy
ラインストーンのカウボーイのように