Shoulder to Shoulder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro C Am F G
wprowadzenie C Am F G
(Tanya sings)
(Tanya śpiewa)
Picture You and I, twenty years gone by,
Wyobraź sobie siebie i mnie, dwadzieścia lat minęło,
Looking back on time together.
Patrząc wstecz na wspólny czas.
It's not that far away, it'll be yesterday,
To nie jest tak daleko, to będzie wczoraj,
before we turn and know it.
zanim się odwrócimy i się o tym dowiemy.
So come along and take my hand
Więc chodź i weź mnie za rękę
and hold on tight, we'll make it right,
i trzymaj się mocno, naprawimy to,
shareing all the joys and sorrows.
dzielić wszystkie radości i smutki.
Together you and I. As we grow older,
Razem ty i ja. Kiedy dorastamy,
shoulder to shoulder.
ramię w ramię.
(Glen sings)
(Glen śpiewa)
Picture me and you, having made it through,
Wyobraź sobie mnie i ciebie, gdy przez to przeszliśmy,
our seperate lives together.
nasze oddzielne życie razem.
It isn't easy to do. But we can do it as two,
Nie jest to łatwe. Ale możemy to zrobić we dwoje,
arm in arm we'll face tomorrow.
ramię w ramię zmierzymy się jutro.
So come along and take my hand
Więc chodź i weź mnie za rękę
Baby hold on tight, we'll make it right.
Kochanie, trzymaj się mocno, naprawimy to.
Sharing all the joys and sorrows,
Dzieląc się wszystkimi radościami i smutkami,
together you and I, as we grow older,
razem ty i ja, gdy dorastamy,
shoulder to shoulder.
ramię w ramię.
(Duet)
(Duet)
The years ahead will find us
Przyszłe lata nas znajdą
together you and I and we'll grow older.
razem ty i ja i będziemy się starzeć.
Shoulder to shoulder.
Ramię w ramię.
Sharing all the joys and sorrows,
Dzieląc się wszystkimi radościami i smutkami,
together you and I.
razem ty i ja.
And we'll grow older,
I dorośniemy,
shoulder to shoulder,
ramię w ramię,
shoulder to shoulder,
ramię w ramię,
shoulder to shoulder,
ramię w ramię,