Someone Above كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro F Bb C# D# F
مقدمة F Bb C# D# F
See the buds unfolding on the trees
رؤية البراعم تتكشف على الأشجار
See them blossom into leaves
أراهم يزدهرون في الأوراق
Wise men know someone above has made it so
الرجال الحكماء يعرفون أن شخصًا ما أعلاه قد فعل ذلك
See the daffodil and crocus there
شاهد النرجس البري والزعفران هناك
As they bow their heads in prayer
عندما يحنون رؤوسهم في الصلاة
For they know someone above.. has made it so
لأنهم يعرفون أن هناك من هو فوق.. قد جعل الأمر كذلك
When the raindrops fall the flowers grow
عندما تسقط قطرات المطر تنمو الزهور
And the rivers.... kiss the sea
والأنهار.... تقبيل البحر
But there'd be no rain or river flow..
لكن لن يكون هناك مطر أو تدفق نهر..
If there wasn't fools like me...
لو لم يكن هناك أغبياء مثلي..
Man can build his city plant his yard
يستطيع الإنسان أن يبني مدينته ويزرع ساحته
Paint a picture call it art
ارسم صورة يطلق عليها اسم الفن
But I know someone above.... has made it so...
لكني أعرف شخصًا أعلاه .... جعله كذلك ...
When the raindrops fall the flowers grow
عندما تسقط قطرات المطر تنمو الزهور
And the rivers..... kiss the sea
والأنهار ..... تبوس البحر
But there'd be no rain or river flow
ولكن لن يكون هناك مطر أو تدفق نهر
If there wasn't fools like me
لو لم يكن هناك حمقى مثلي
Man can build his city plant his yard
يستطيع الإنسان أن يبني مدينته ويزرع ساحته
Paint a picture call it art
ارسم صورة يطلق عليها اسم الفن
But I know someone above has made it so
لكنني أعلم أن شخصًا ما أعلاه قد فعل ذلك
I know someone above has made it so
أعلم أن شخصًا ما أعلاه قد فعل ذلك