Something to Die For Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro chord Am
Intro-Akkord Am
On the road that leads from where I am
Auf der Straße, die von dort aus führt, wo ich bin
To where I long to be
Dorthin, wo ich sein möchte
hindered by the weakness of my insecurities
behindert durch die Schwäche meiner Unsicherheiten
People say it's only human
Die Leute sagen, es sei nur menschlich
If I choose to stop believing
Wenn ich mich entscheide, nicht mehr zu glauben
But my heart won't be denied
Aber mein Herz lässt sich nicht leugnen
For I know the faith that burns inside
Denn ich kenne den Glauben, der in mir brennt
Is something to die for
Ist etwas, wofür man sterben kann
A cause beyond what human eyes can see
Eine Ursache, die über das menschliche Auge hinausgeht
To embrace the cross of sacrifice
Das Kreuz des Opfers umarmen
As Christ has done for me
So wie Christus es für mich getan hat
There's a peace I only find
Es gibt einen Frieden, den ich nur finde
when I give myself away
wenn ich mich vergebe
As my will becomes the price
Da mein Wille zum Preis wird
He's calling me to pay
Er ruft mich an, um zu bezahlen
So I will lay my life down
Also werde ich mein Leben hingeben
For in Christ I've found
Denn in Christus habe ich gefunden
something to die for
etwas, wofür man sterben kann
There are choices I am called to make
Es gibt Entscheidungen, die ich treffen muss
That I don't understand
Das verstehe ich nicht
When doubts could separate me
Wenn Zweifel mich trennen könnten
From the life that God has planned
Aus dem Leben, das Gott geplant hat
But something reassures me
Aber etwas beruhigt mich
Christ has walked this road before me
Christus ist diesen Weg vor mir gegangen
And the price he chose to pay
Und den Preis, den er zahlen wollte
Was His only way to say
War seine einzige Möglichkeit, es zu sagen
There is something to die for
Es gibt etwas, wofür man sterben kann
A cause beyond what human eyes can see
Eine Ursache, die über das menschliche Auge hinausgeht
To embrace the cross of sacrifice
Das Kreuz des Opfers umarmen
As Christ has done for me
So wie Christus es für mich getan hat
There's a peace I only find
Es gibt einen Frieden, den ich nur finde
when I give myself away
wenn ich mich vergebe
As my will becomes the price
Da mein Wille zum Preis wird
He's calling me to pay
Er ruft mich an, um zu bezahlen
So I will lay my life down
Also werde ich mein Leben hingeben
For Something to die for
Für etwas, wofür man sterben kann
Ohh something to die for
Ohh, etwas zum Sterben
A cause beyond what human eyes can see
Eine Ursache, die über das menschliche Auge hinausgeht
To embrace the cross of sacrifice
Das Kreuz des Opfers umarmen
As Christ has done for me
So wie Christus es für mich getan hat
There's a peace I only find
Es gibt einen Frieden, den ich nur finde
when I give myself away
wenn ich mich vergebe
As my will becomes the price
Da mein Wille zum Preis wird
He's calling me to pay
Er ruft mich an, um zu bezahlen
So I will lay my life down
Also werde ich mein Leben hingeben
For in Christ I have found
Denn in Christus habe ich gefunden
something to die for.........
etwas zum Sterben......