Swimming Up Stream Versuri Traducere în Română

Intro A D
Introducere A D
Well God Bless my daddy I learned so much from him
Ei bine, Dumnezeu să-l binecuvânteze pe tatăl meu, am învățat atât de multe de la el
You know he taught me at an early age how to sink or swim
Știi că m-a învățat de mic să mă scufund sau să înot
He said boy that ole river of life can wash away your dreams
El a spus băiete că râul vieții îți poate spăla visele
So you gotta' keep right on kicking son swimmin' up stream
Așa că trebuie să continui să-l dai cu piciorul pe fiul înotând în amonte
Well before I knew it I was out there on the street
Ei bine, înainte să-mi dau seama, eram acolo, pe stradă
That ole gal called Lady Luck she wasn't kind to me
Fata aceea bătrână numită Lady Luck, nu a fost bună cu mine
As a matter of fact you could say she was downright mean
De fapt, ai putea spune că era de-a dreptul rea
She kept me in way over my head swimmin' up stream
M-a ținut departe de capul meu înotând în sus
Swimmin' up stream swimmin' up stream
Înot în sus, înot în sus
Fightin' every inch of the way for a poor boy's dream
Luptând fiecare centimetru din drum pentru visul unui băiat sărac
Things'll get rough times'll get lean
Lucrurile vor deveni grele, vor deveni slabe
But the only choice you got is to keep swimmin' up stream
Dar singura alegere pe care o ai este să continui să înoți în sus
Riff D D7 A A7 D D7 G D A D
Riff D D7 A A7 D D7 G D A D
Well the time I thought my ship was comin' in
Ei bine, momentul în care am crezut că nava mea vine
That ole tide would turn an take it back out again
Acea maree veche avea să se întoarcă și să o ia înapoi din nou
Well if I just lay back an float I'll be a troubled me
Ei bine, dacă doar las un flotor, voi fi un deranjat
So I gotta' keep workin' at kicking an swimmin' up stream
Așa că trebuie să continui să lucrez să înot în amonte
Swimmin' up stream swimmin' up stream
Înot în sus, înot în sus
Fightin' every inch of the way for a poor boy's dream
Luptând fiecare centimetru din drum pentru visul unui băiat sărac
Things'll get rough times'll get lean
Lucrurile vor deveni grele, vor deveni slabe
But the only choice you got's to keep swimmin' up stream
Dar singura alegere pe care o ai este să continui să înoți în sus
Swimmin' up stream swimmin' up stream
Înot în sus, înot în sus
Fightin' every inch of the way for a poor boy's dream
Luptând fiecare centimetru din drum pentru visul unui băiat sărac
Things'll get rough times'll get lean
Lucrurile vor deveni grele, vor deveni slabe
But the only choice you got's to keep swimmin' up stream
Dar singura alegere pe care o ai este să continui să înoți în sus
Yes you gotta' gotta' gotta' gotta' gotta'
Da, trebuie să trebuie
Keep swimmin' up stream
Continuați să înotați în sus