The Bottom Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro Em B7 Em
Wprowadzenie Em B7 Em
Now we could sit here and reflect on what to do
Teraz moglibyśmy tu usiąść i zastanowić się, co robić
Face the cold arithmetic dividing me an you
Zmierz się z zimną arytmetyką dzielącą mnie i ciebie
Should we flip a coin or simply reach into a hat
Czy rzucić monetą, czy po prostu sięgnąć do kapelusza
Maybe if we take our time it won't resort to that
Może jeśli nie spieszymy się, nie będziemy się do tego uciekać
We've got these feelings and they just won't rearrange
Mamy te uczucia i one po prostu nie chcą się zmienić
Further complicated by the way that people change
Sprawę dodatkowo komplikuje sposób, w jaki ludzie się zmieniają
Now both of us are sensible so there must be a way
Teraz oboje jesteśmy rozsądni, więc musi być jakiś sposób
To write off all the losses and begin again today
Odpisać wszystkie straty i zacząć od nowa już dziś
So lets forget the numbers that we do from time to time
Zapomnijmy więc o liczbach, które robimy od czasu do czasu
We can add the problems up it's the love we can't define
Możemy dodać do siebie problemy. Jest to miłość, której nie potrafimy zdefiniować
But all that really matters girl
Ale to wszystko naprawdę się liczy, dziewczyno
Is whether we can face the bottom line
Chodzi o to, czy potrafimy stawić czoła wynikowi końcowemu
Riff Em B Dm Am C Em C D7 G Em Am Am7 B Em
Riff Em B Dm Am C Em C D7 G Em Am Am7 B Em
Now we can leave here with an equal share of doubt
Teraz możemy stąd wyjść z równym poziomem wątpliwości
Take along the weakness' we never thought about
Weź ze sobą słabość, o której nigdy nie myśleliśmy
And maybe we'll be better off to go our seperate ways
I może będzie lepiej, gdybyśmy poszli swoimi drogami
If thats the way it ends at least we'll be allowed to say
Jeśli tak to się skończy, przynajmniej będziemy mogli to powiedzieć
We did all that was possible whatever came to mind
Zrobiliśmy wszystko, co było możliwe, cokolwiek przyszło do głowy
We lost to all the little things that love can't get behind
Przegraliśmy z tymi wszystkimi małymi rzeczami, za którymi miłość nie może przejść obojętnie
But all that really matters girl
Ale to wszystko naprawdę się liczy, dziewczyno
Is whether we can face the bottom line
Chodzi o to, czy potrafimy stawić czoła wynikowi końcowemu