The Bottom Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro Em B7 Em
Giriş Em B7 Em
Now we could sit here and reflect on what to do
Artık burada oturup ne yapacağımızı düşünebiliriz.
Face the cold arithmetic dividing me an you
Beni ve seni bölen soğuk aritmetikle yüzleş
Should we flip a coin or simply reach into a hat
Yazı tura mı atalım yoksa şapkaya mı uzanalım?
Maybe if we take our time it won't resort to that
Belki zaman ayırırsak buna başvurmayız
We've got these feelings and they just won't rearrange
Bu hislere sahibiz ve bunlar yeniden düzenlenmeyecek
Further complicated by the way that people change
İnsanların değişmesiyle daha da karmaşık hale geliyor
Now both of us are sensible so there must be a way
Artık ikimiz de aklı başındayız o yüzden bir yol olmalı
To write off all the losses and begin again today
Tüm kayıpları silip bugün yeniden başlamak
So lets forget the numbers that we do from time to time
O halde zaman zaman yaptığımız sayıları unutalım
We can add the problems up it's the love we can't define
Sorunları üst üste ekleyebiliriz, tanımlayamadığımız aşktır
But all that really matters girl
Ama bunların hepsi gerçekten önemli kızım
Is whether we can face the bottom line
İşin özüyle yüzleşebilir miyiz?
Riff Em B Dm Am C Em C D7 G Em Am Am7 B Em
Riff Em B Dm Am C Em C D7 G Em Am Am7 B Em
Now we can leave here with an equal share of doubt
Artık buradan eşit oranda şüpheyle ayrılabiliriz
Take along the weakness' we never thought about
Hiç düşünmediğimiz zayıflıkları yanınıza alın
And maybe we'll be better off to go our seperate ways
Ve belki de ayrı yollarımıza gitmemiz daha iyi olur
If thats the way it ends at least we'll be allowed to say
Eğer bu şekilde bitecekse en azından şunu söylememize izin verilecek
We did all that was possible whatever came to mind
Aklımıza ne gelirse mümkün olan her şeyi yaptık
We lost to all the little things that love can't get behind
Aşkın geride bırakamayacağı tüm küçük şeylere yenik düştük
But all that really matters girl
Ama bunların hepsi gerçekten önemli kızım
Is whether we can face the bottom line
İşin özüyle yüzleşebilir miyiz?