The Desert Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Glen Campbell - Çöl
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Gm C Bb Gm Am Dm G Bb F C
Giriş Gm C Bb Gm Am Dm G Bb F C
The desert is a barren land
Çöl çorak bir topraktır
A widerness of rock and sand
Kaya ve kumdan oluşan bir genişlik
It crys aloud for the fall of the rain
Yağmurun düşmesi için yüksek sesle ağlıyor
And ever sifting sea of dust
Ve sürekli elenen toz denizi
That knows no mecry shows no trust
Hiçbir ağlamanın güven olmadığını gösteren bir şey olduğunu biliyor
A sunbaked waste for a scorpion's domain
Bir akrebin alanı için güneşte kavrulmuş bir atık
The dunes they rise the dunes they fall
Kum tepeleri yükseliyor, düşüyorlar kum tepeleri
Marching forth to conqueor all
Hepsini fethetmek için ileri yürüyoruz
That have no mind to move out of their way
Onların yolundan çekilmeye aklı yok
The man who turns heart away
Kalbini döndüren adam
From Jesus Christ the King
Kral İsa Mesih'ten
Is as a desert
Bir çöl gibi
His sand is made of faith in earthly things
Onun kumu dünyevi şeylere olan inançtan yapılmıştır
His hopes become mirages
Umutları serap oluyor
And his heart grows cold and cruel
Ve kalbi soğuk ve zalimleşiyor
And when a man enthrones himself as King
Ve bir adam kendini Kral olarak tahta çıkardığı zaman
Then His master is a fool
O halde efendisi bir aptaldır
The desert can move into a garden filled with fruits
Çöl meyvelerle dolu bir bahçeye dönüşebilir
The King of Peace can fall in a holy storm
Barışın Kralı kutsal bir fırtınaya düşebilir
His sand can turn to clay for the potter's hands to shape
Çömlekçinin ellerinin şekillenmesi için kumu kile dönüşebilir
Yes the deserts of the heart can be transformed
Evet kalbin çölleri dönüştürülebilir
If you open your heart to the Lord
Eğer kalbini Rabbine açarsan
The desert can move into a garden filled with fruits
Çöl meyvelerle dolu bir bahçeye dönüşebilir
The King of Peace can call in a holy storm
Barış Kralı kutsal bir fırtınayı çağırabilir
His sand can turn to clay for the potter's hands to shape
Çömlekçinin ellerinin şekillenmesi için kumu kile dönüşebilir
Yes the deserts of the heart can be transformed
Evet kalbin çölleri dönüştürülebilir
If you open open your heart to the Lord
Eğer açarsan kalbini Rabbine aç
Open your heart to the Lord
Kalbini Rabbine aç
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
