Those Words 歌詞 日本語訳

Intro G Em D G Em D G Em D
G Em D G Em D G Em D G Em D G Em D G Em D G Em D G Em D
(Note: C to Am has a B note walk dn)
(注: C から Am には B ノートのウォーク DN があります)
My pride got hurt then I got mad and started looking at you
プライドが傷ついて腹が立って君を見つめ始めた
My lips began to form the syllables to get back at you
私の唇はあなたにやり返すための音節を作り始めた
As my revenge began to speak my angry eyes began to see
私の復讐が語り始めると、私の怒りの目は見え始めました
Destruction of your love for me
私に対するあなたの愛の破壊
Those words I never should have said those words
決して言ってはいけない言葉だった
I'm sorry that you ever heard
聞いたことがあるのに申し訳ありません
anything less than tenderness from me
私からの優しさ以外の何ものでも
Those words they never should have left my tongue
彼らが決して私の舌から離れてはならなかった言葉
To do the damage that they done I'm sorry that I hurt you
彼らが与えた損害に対して、あなたを傷つけてしまってごめんなさい
Please forgive those words
その言葉を許してください
When will I learn that getting back won't make things any better
戻っても事態は良くならないといつわかるだろう
And treating you without respect won't bring our hearts together
そして敬意を持たずにあなたを扱うことは私たちの心を一つにすることはできません
The bitterness that I can taste I see it written on your face
味わう苦みがあなたの顔に書いてあるのが見える
And it may never be erased
そしてそれは決して消されないかもしれない
Those words I never should have said those words
決して言ってはいけない言葉だった
I'm sorry that you ever heard
聞いたことがあるのに申し訳ありません
anything less than tenderness from me
私からの優しさ以外の何ものでも
Those words they never should have left my tongue
彼らが決して私の舌から離れてはならなかった言葉
To do the damage that they done I'm sorry that I hurt you
彼らが与えた損害に対して、あなたを傷つけてしまってごめんなさい
Please forgive those words
その言葉を許してください
riff G Em D G Em D
リフ G Em D G Em D
The bitterness that I can taste I see it written on your face
味わう苦みがあなたの顔に書いてあるのが見える
And it may never be erased
そしてそれは決して消されないかもしれない
Those words I never should have said those words
決して言ってはいけない言葉だった
I'm sorry that you ever heard
聞いたことがあるのに申し訳ありません
anything less than tenderness from me
私からの優しさ以外の何ものでも
Those words they never should have left my tongue
彼らが決して私の舌から離れてはならなかった言葉
To do the damage that they done I promise I love you
彼らが与えた損害を償うために、私はあなたを愛していると約束します
Please forgive those words
その言葉を許してください
they never should have left my tongue
彼らは決して私の舌から離れるべきではなかった
To do the damage that they done I promise I love you
彼らが与えた損害を償うために、私はあなたを愛していると約束します
Please forgive those words Oh those words
その言葉を許してください ああその言葉