True Grit 歌詞 日本語訳

You'll want a capo on fret 3 for this song for the original key.
この曲では元のキーの 3 フレットにカポタストが必要になります。
Listen to the song on Youtube for strum patterns and timings.
ストラムパターンとタイミングについては、Youtube で曲を聴いてください。
I tend to use A and A7 chords interchangeably for whatever strikes my ear as the
私は、耳に浮かんだものに対して、A と A7 のコードを同じ意味で使用する傾向があります。
best at the time.
当時最高。
Intro:| D |(4x)
イントロ:| D |(4x)
One day, little girl, the sadness will leave your face
いつか、お嬢さん、悲しみがあなたの顔から消えるでしょう
As soon as you've won your fight to get justice done
正義を貫く戦いに勝利したらすぐに
Some days, little girl, you'll wonder what life's about
ある日、お嬢ちゃん、人生って何だろうと思うだろうね
But others have known, few battles are won alone
しかし他の人も知っています、一人で勝てる戦いはほとんどありません
So you'll look around to find someone who's kind
だから君は周りを見回して優しい人を見つけるだろう
someone who's fearless like you
あなたのような恐れを知らない人
The pain of it will ease a bit when you find a man with True Grit
True Gritを持った男性を見つければ、その痛みは少し和らぐでしょう
One day you will rise and you won't believe your eyes
いつかあなたは立ち上がるだろう、そしてあなたは自分の目を信じるだろう
You'll wake up and see, a world that is fine and free.
あなたは目を覚ますと、素晴らしくて自由な世界が見えるでしょう。
Though summer seems far away
夏は遠いように思えますが
You'll find the sun one day
いつか太陽を見つけるだろう
Instrumental:
インストゥルメンタル:
Though summer seems far away
夏は遠いように思えますが
You'll find the sun one day
いつか太陽を見つけるだろう
Outro:
アウトロ: