Unconditional Love Versuri Traducere în Română

Intro G D Am C D
Introducere G D Am C D
Here's to the people who gave me life.
Iată oamenii care mi-au dat viață.
And then showed me how to live it.
Și apoi mi-a arătat cum să trăiesc asta.
And taught me that you measure love,
Și m-a învățat că măsori dragostea,
By how freely you can give it.
Prin cât de liber îl poți oferi.
And the gift I give to you,
Și cadoul pe care ți-l fac,
Is the lesson that I learned.
Este lecția pe care am învățat-o.
That when a love is true,
Că atunci când o iubire este adevărată,
It asks nothing in return.
Nu cere nimic în schimb.
Unconditional love, that they gave to me,
Iubire necondiționată, pe care mi-au dat-o,
it wasn't mine to keep and I knew someday;
nu era al meu să păstrez și am știut cândva;
I'd hand it down to you.
Ți-aș preda.
In hopes that I can be, the one who makes
În speranța că pot fi eu, cel care face
you see the importance of,
vezi importanța,
unconditional love.
iubire necondiționată.
There were times I know I let them down
Au fost momente în care știu că i-am dezamăgit
but never once was I rejected.
dar niciodată nu am fost respins.
And when I stood alone to face this world,
Și când am stat singur să înfrunt această lume,
somehow I still felt protected.
cumva mă simțeam încă protejată.
That's the common bond we share.
Aceasta este legătura comună pe care o împărtășim.
And it will last through the years.
Și va dura de-a lungul anilor.
And you can trust that I'll be there.
Și poți avea încredere că voi fi acolo.
Through the good times and the tears.
Prin vremurile bune și prin lacrimi.
Unconditional love, like they gave to me,
Dragoste necondiționată, așa cum mi-au dat-o,
it's not yours to keep and I know someday;
nu este al tău să păstrezi și știu cândva;
someone will look to you and you will have
cineva se va uita la tine și vei avea
to be, the one who makes them see the
a fi, cel care îi face să vadă pe
importance of, unconditional love.
importanța iubirii necondiționate.