Unconditional Love Текст Песни Перевод на Русский

Intro G D Am C D
Вступление G D Am C D
Here's to the people who gave me life.
За людей, которые дали мне жизнь.
And then showed me how to live it.
А потом показал мне, как с этим жить.
And taught me that you measure love,
И научил меня, что ты измеряешь любовь,
By how freely you can give it.
Насколько свободно вы можете это дать.
And the gift I give to you,
И подарок, который я тебе дарю,
Is the lesson that I learned.
Это урок, который я усвоил.
That when a love is true,
Что, когда любовь настоящая,
It asks nothing in return.
Оно ничего не просит взамен.
Unconditional love, that they gave to me,
Безусловная любовь, которую мне подарили,
it wasn't mine to keep and I knew someday;
это было не мое право хранить, и когда-нибудь я это узнал;
I'd hand it down to you.
Я бы передал это тебе.
In hopes that I can be, the one who makes
В надежде, что я смогу быть тем, кто делает
you see the importance of,
вы видите важность,
unconditional love.
безусловная любовь.
There were times I know I let them down
Были времена, когда я знаю, что подвел их
but never once was I rejected.
но ни разу мне не отказали.
And when I stood alone to face this world,
И когда я остался один лицом к лицу с этим миром,
somehow I still felt protected.
каким-то образом я все еще чувствовал себя защищенным.
That's the common bond we share.
Это общая связь, которую мы разделяем.
And it will last through the years.
И это продлится годами.
And you can trust that I'll be there.
И ты можешь быть уверен, что я буду там.
Through the good times and the tears.
Через хорошие времена и слезы.
Unconditional love, like they gave to me,
Безусловная любовь, как они мне подарили,
it's not yours to keep and I know someday;
это не твое право хранить, и я узнаю, что когда-нибудь;
someone will look to you and you will have
кто-то посмотрит на тебя, и ты получишь
to be, the one who makes them see the
быть тем, кто заставляет их видеть
importance of, unconditional love.
важность безусловной любви.