Where Time Stands Still Paroles Traduction Française

Intro C G
Introduction C G
Living life on the ragged edge
Vivre la vie sur le bord déchiqueté
I spend my day trying to buy some time
Je passe ma journée à essayer de gagner du temps
Weeks fly by as I move ahead
Les semaines passent à mesure que j'avance
Got to make it happen while I'm in my prime
Je dois y arriver pendant que je suis dans la fleur de l'âge
But it all comes to a halt when I steal away
Mais tout s'arrête quand je m'enfuis
And I lie in the meek
Et je mens dans la douceur
In the secret place
Dans le lieu secret
where time stands still
où le temps s'arrête
Where the empty fills
Où le vide se remplit
And the weary finds strength
Et celui qui est fatigué trouve la force
To walk through this strain
Pour traverser cette tension
Where the time stands still
Où le temps s'arrête
Where the wounded heal
Où les blessés guérissent
There's a place that is only a prayer away
Il y a un endroit qui n'est qu'à une prière
(Where time stands still)
(Là où le temps s'arrête)
I go there in my solitude
J'y vais dans ma solitude
I find myself feeling glad to be with Him
Je me sens heureux d'être avec lui
I close my eyes and I turn my thoughts
Je ferme les yeux et je tourne mes pensées
And my Father's arms embrace me once again
Et les bras de mon père m'embrassent une fois de plus
I can see the deeper meaning of my fleeting days
Je peux voir le sens profond de mes jours éphémères
Come alive in my heart as I am swept away
Viens vivre dans mon cœur alors que je suis emporté
Where time stands still
Où le temps s'arrête
Where the empty fills
Où le vide se remplit
And the weary finds strength
Et celui qui est fatigué trouve la force
to walk through this strain
traverser cette tension
Where time stands still
Où le temps s'arrête
Where the wounded heal
Où les blessés guérissent
There's a place that is only a prayer away
Il y a un endroit qui n'est qu'à une prière
Where time stands still
Où le temps s'arrête
Where the empty fills
Où le vide se remplit
and the weary finds strength
et celui qui est fatigué trouve la force
to walk through this strain
traverser cette tension
Where time stands still
Où le temps s'arrête
Where the wounded heal
Où les blessés guérissent
There's a place that is only a prayer away
Il y a un endroit qui n'est qu'à une prière
Where time stands still
Où le temps s'arrête
Where time stands still
Où le temps s'arrête
Where time stands still (fade)
Où le temps s'arrête (fondu)