Where Time Stands Still 歌詞 日本語訳

Intro C G
イントロCG
Living life on the ragged edge
荒れ果てた人生を生きる
I spend my day trying to buy some time
時間を稼ごうと一日を過ごしている
Weeks fly by as I move ahead
前に進むと数週間があっという間に過ぎてしまいます
Got to make it happen while I'm in my prime
私が全盛期の間にそれを実現しなければならない
But it all comes to a halt when I steal away
でも私が盗み出すとすべてが止まる
And I lie in the meek
そして私は柔和に嘘をつきます
In the secret place
秘密の場所で
where time stands still
時間が止まっている場所
Where the empty fills
空が満たされる場所
And the weary finds strength
そして疲れた人は強さを見つける
To walk through this strain
この緊張を乗り越えるために
Where the time stands still
時間が止まっている場所
Where the wounded heal
負傷者が治癒する場所
There's a place that is only a prayer away
祈るだけで行ける場所がある
(Where time stands still)
(時間が止まった場所)
I go there in my solitude
私は孤独の中でそこに行きます
I find myself feeling glad to be with Him
私は彼と一緒にいることが幸せだと感じています
I close my eyes and I turn my thoughts
目を閉じて思考を変える
And my Father's arms embrace me once again
そして父の腕が再び私を抱きしめる
I can see the deeper meaning of my fleeting days
儚い日々の深い意味が分かる
Come alive in my heart as I am swept away
流されながら 心の中で生きて
Where time stands still
時間が止まっている場所
Where the empty fills
空が満たされる場所
And the weary finds strength
そして疲れた人は強さを見つける
to walk through this strain
この緊張を乗り越えるために
Where time stands still
時間が止まっている場所
Where the wounded heal
負傷者が治癒する場所
There's a place that is only a prayer away
祈るだけで行ける場所がある
Where time stands still
時間が止まっている場所
Where the empty fills
空が満たされる場所
and the weary finds strength
そして疲れた人は強さを見つける
to walk through this strain
この緊張を乗り越えるために
Where time stands still
時間が止まっている場所
Where the wounded heal
負傷者が治癒する場所
There's a place that is only a prayer away
祈るだけで行ける場所がある
Where time stands still
時間が止まっている場所
Where time stands still
時間が止まっている場所
Where time stands still (fade)
時間が止まった場所 (フェード)