Falling Slowly Liedtext Deutsche Übersetzung

I have watched a different couple live performances by him and concluded that the other
Ich habe ein anderes Paar Live-Auftritte von ihm gesehen und bin zu dem Schluss gekommen, dass es das andere ist
is only a bit off. Plus it doesnt give you the picking line at the beggining. So
ist nur ein bisschen daneben. Außerdem gibt es Ihnen am Anfang keine Entscheidungslinie. Also
i can make it a tiny tiny bit easier for the people trying to play this song. And i dont
Ich kann es den Leuten, die versuchen, dieses Lied zu spielen, ein kleines bisschen einfacher machen. Und das tue ich nicht
chords so please bear with me on this. Any corrections email justbcuzucan@hotmail.com
Akkorde, also haben Sie bitte Geduld. Für etwaige Korrekturen senden Sie bitte eine E-Mail an justbcuzucan@hotmail.com
INTRO - Play 3x
INTRO – 3x spielen
PICK AS SHOWN ABOVE
WÄHLEN SIE WIE OBEN GEZEIGT
I dont know you, but I want you
Ich kenne dich nicht, aber ich will dich
all the more for that.
umso mehr dafür.
Words fall through me and always fool me
Worte fallen mir durch den Kopf und täuschen mich immer
and I can't react.
und ich kann nicht reagieren.
On this part you can pick or single strum which ever makes you happy. Im not going to
In diesem Teil können Sie einen einzelnen Schlag auswählen, der Ihnen Freude bereitet. Das werde ich nicht tun
the picking for this part becuase i have my own variation that i believe sounds much better.
Die Auswahl für diesen Teil liegt daran, dass ich meine eigene Variante habe, die meiner Meinung nach viel besser klingt.
"Games that never amount to more than their ment.. will play themselfs out.
„Spiele, die nie mehr bedeuten als ihre Absicht, werden sich von alleine ergeben.“
CHORUS - REFER TO CHORDS AT TOP
CHOR – SIEHE AKKORDE OBEN
Take this sinking boat and point it home
Nehmen Sie dieses sinkende Boot und richten Sie es nach Hause
We've still got time
Wir haben noch Zeit
Raise your hopefull voice you had the choice
Erhebe deine hoffnungsvolle Stimme, du hattest die Wahl
You've made it known
Du hast es bekannt gemacht
Falling slowly, eyes that know me
Langsam fallen, Augen, die mich kennen
and i cant go back.
Und ich kann nicht zurück.
Moods that take me and erase me
Stimmungen, die mich ergreifen und auslöschen
and I'm painted black.
und ich bin schwarz angemalt.
"You have suffered enough and warred with yourself, its time that you've won
„Du hast genug gelitten und mit dir selbst gekämpft, es ist Zeit, dass du gewinnst
Take this sinking boat and point it home
Nehmen Sie dieses sinkende Boot und richten Sie es nach Hause
We've still got time
Wir haben noch Zeit
Raise your hopefull voice you had the choice
Erhebe deine hoffnungsvolle Stimme, du hattest die Wahl
You've made it now
Du hast es jetzt geschafft
Take this sinking boat and point it home
Nehmen Sie dieses sinkende Boot und richten Sie es nach Hause
We've still got time
Wir haben noch Zeit
Raise your hopefull voice you had the choice
Erhebe deine hoffnungsvolle Stimme, du hattest die Wahl
You've made it now
Du hast es jetzt geschafft
Falling slowly, sing your melody
Lassen Sie sich langsam fallen und singen Sie Ihre Melodie
I'll sing it loud
Ich werde es laut singen
(C) (F) (Am) (F) Strum x2 and keep stummin F untill outro
(C) (F) (Am) (F) Strum x2 und halte Stommin F bis zum Outro
Then you can configure your own outro. I like to use the intro and add a couple
Anschließend können Sie Ihr eigenes Outro konfigurieren. Ich verwende gerne das Intro und füge ein paar hinzu
notes in there to make it sound good. Anything will really work just as long as you end
Noten drin, damit es gut klingt. Alles wird wirklich funktionieren, solange du Schluss machst
the F note.
die F-Note.