Falling Slowly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I have watched a different couple live performances by him and concluded that the other
Oglądałem różne jego występy na żywo i doszedłem do wniosku, że to drugie
is only a bit off. Plus it doesnt give you the picking line at the beggining. So
jest tylko trochę nieobecny. Poza tym nie wyświetla linii wyboru na początku. Więc
i can make it a tiny tiny bit easier for the people trying to play this song. And i dont
mogę choć trochę ułatwić życie osobom próbującym odtworzyć tę piosenkę. A ja nie
chords so please bear with me on this. Any corrections email justbcuzucan@hotmail.com
akordy, więc proszę o wyrozumiałość. Wszelkie poprawki wyślij e-mailem na adres justbcuzucan@hotmail.com
INTRO - Play 3x
WSTĘP - Zagraj 3x
PICK AS SHOWN ABOVE
WYBIERZ JAK POKAZAŁEM POWYŻEJ
I dont know you, but I want you
Nie znam cię, ale chcę cię
all the more for that.
tym bardziej za to.
Words fall through me and always fool me
Słowa przepływają przeze mnie i zawsze mnie oszukują
and I can't react.
i nie mogę zareagować.
On this part you can pick or single strum which ever makes you happy. Im not going to
W tej części możesz wybrać pojedyncze uderzenie, które kiedykolwiek Cię uszczęśliwi. Nie zamierzam
the picking for this part becuase i have my own variation that i believe sounds much better.
wybrałem tę część, ponieważ mam własną odmianę, która moim zdaniem brzmi znacznie lepiej.
"Games that never amount to more than their ment.. will play themselfs out.
„Gry, które nigdy nie znaczą więcej niż ich mentalność… rozegrają się same.
CHORUS - REFER TO CHORDS AT TOP
CHORUS – PATRZ AKORDÓW NA GÓRĘ
Take this sinking boat and point it home
Weźcie tę tonącą łódź i skierujcie ją do domu
We've still got time
Wciąż mamy czas
Raise your hopefull voice you had the choice
Podnieś swój pełen nadziei głos, miałeś wybór
You've made it known
Dałeś o tym znać
Falling slowly, eyes that know me
Spadam powoli, oczy, które mnie znają
and i cant go back.
i nie mogę wrócić.
Moods that take me and erase me
Nastroje, które mnie zabierają i wymazują
and I'm painted black.
i jestem pomalowany na czarno.
"You have suffered enough and warred with yourself, its time that you've won
„Wystarczająco cierpiałeś i walczyłeś ze sobą, czas zwyciężyć
Take this sinking boat and point it home
Weźcie tę tonącą łódź i skierujcie ją do domu
We've still got time
Wciąż mamy czas
Raise your hopefull voice you had the choice
Podnieś swój pełen nadziei głos, miałeś wybór
You've made it now
Teraz ci się udało
Take this sinking boat and point it home
Weźcie tę tonącą łódź i skierujcie ją do domu
We've still got time
Wciąż mamy czas
Raise your hopefull voice you had the choice
Podnieś swój pełen nadziei głos, miałeś wybór
You've made it now
Teraz ci się udało
Falling slowly, sing your melody
Spadając powoli, śpiewaj swoją melodię
I'll sing it loud
Zaśpiewam to głośno
(C) (F) (Am) (F) Strum x2 and keep stummin F untill outro
(C) (F) (Am) (F) Uderz x2 i trzymaj F aż do zakończenia
Then you can configure your own outro. I like to use the intro and add a couple
Następnie możesz skonfigurować własne zakończenie. Lubię używać wstępu i dodawać kilka
notes in there to make it sound good. Anything will really work just as long as you end
notatki, żeby brzmiało dobrze. Wszystko naprawdę będzie działać, pod warunkiem, że skończysz
the F note.
nuta F.