Lies Letras Tradução em Português

From the Once soundtrack
Da trilha sonora de Once
Verse I
Versículo I
I think it's time we give it up
Eu acho que é hora de desistirmos
And figure out what's stopping us
E descobrir o que está nos impedindo
From breathing easy
De respirar fácil
And talking straight
E falando direto
The way is clear
O caminho é claro
You're ready now
Você está pronto agora
The volunteer is slowing down
O voluntário está desacelerando
And taking time to save himself
E tendo tempo para se salvar
The little cracks they escalated
As pequenas rachaduras que eles escalaram
Before we knew it was too late
Antes que soubéssemos que era tarde demais
For making circles
Para fazer círculos
And telling lies
E contando mentiras
You're moving too fast for me and
Você está se movendo rápido demais para mim e
I can't keep up with you
Eu não consigo acompanhar você
Baby if you slow down for me I
Baby, se você desacelerar por mim eu
Can see you're only telling lies lies lies
Posso ver que você está apenas contando mentiras, mentiras, mentiras
Breaking us down with your lies lies lies
Nos destruindo com suas mentiras, mentiras, mentiras
When will you learn
Quando você vai aprender
(verse over string part)
(verso sobre parte da corda)
The little cracks they escalated
As pequenas rachaduras que eles escalaram
Before we knew it was too late
Antes que soubéssemos que era tarde demais
For making circles
Para fazer círculos
And telling lies
E contando mentiras
You're moving too fast for me and
Você está se movendo rápido demais para mim e
I can't keep up with you
Eu não consigo acompanhar você
Baby if you slow down for me I
Baby, se você desacelerar por mim eu
Can see you're only telling lies lies lies
Posso ver que você está apenas contando mentiras, mentiras, mentiras
Breaking us down with your lies lies lies
Nos destruindo com suas mentiras, mentiras, mentiras
When will you learn
Quando você vai aprender
So plant a thought, and watch it grow
Então plante um pensamento e observe-o crescer
Wind it up and let it go
Dê corda e deixe ir
Obviously those are just the chords - it'd be neat to pick the piano parts, but alas I'm
Obviamente, esses são apenas os acordes - seria legal escolher as partes do piano, mas, infelizmente, estou
that good.
isso é bom.
david.burnstein@gmail.com
david.burnstein@gmail.com