Lies Versuri Traducere în Română

From the Once soundtrack
Din coloana sonoră Once
Verse I
Versetul I
I think it's time we give it up
Cred că este timpul să renunțăm
And figure out what's stopping us
Și află ce ne oprește
From breathing easy
De la respirație ușoară
And talking straight
Și vorbesc drept
The way is clear
Drumul este clar
You're ready now
Ești gata acum
The volunteer is slowing down
Voluntarul încetinește
And taking time to save himself
Și făcându-și timp să se salveze
The little cracks they escalated
Micile crăpături le-au escaladat
Before we knew it was too late
Înainte să ne dăm seama că era prea târziu
For making circles
Pentru a face cercuri
And telling lies
Și spune minciuni
You're moving too fast for me and
Te miști prea repede pentru mine și
I can't keep up with you
Nu pot să țin pasul cu tine
Baby if you slow down for me I
Iubito, dacă încetinești pentru mine, eu
Can see you're only telling lies lies lies
Văd că spui doar minciuni, minciuni
Breaking us down with your lies lies lies
Să ne distrugi cu minciunile tale, minciuni
When will you learn
Când vei învăța
(verse over string part)
(vers peste parte șir)
The little cracks they escalated
Micile crăpături le-au escaladat
Before we knew it was too late
Înainte să ne dăm seama că era prea târziu
For making circles
Pentru a face cercuri
And telling lies
Și spune minciuni
You're moving too fast for me and
Te miști prea repede pentru mine și
I can't keep up with you
Nu pot să țin pasul cu tine
Baby if you slow down for me I
Iubito, dacă încetinești pentru mine, eu
Can see you're only telling lies lies lies
Văd că spui doar minciuni, minciuni
Breaking us down with your lies lies lies
Să ne distrugi cu minciunile tale, minciuni
When will you learn
Când vei învăța
So plant a thought, and watch it grow
Așa că plantează un gând și vezi cum crește
Wind it up and let it go
Închide-l și dă-i drumul
Obviously those are just the chords - it'd be neat to pick the piano parts, but alas I'm
Evident, acestea sunt doar acordurile - ar fi bine să alegi părțile de pian, dar, din păcate, sunt
that good.
atât de bine.
david.burnstein@gmail.com
david.burnstein@gmail.com