Lies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From the Once soundtrack
Once'ın film müziğinden
Verse I
Ayet I
I think it's time we give it up
Sanırım bundan vazgeçmemizin zamanı geldi
And figure out what's stopping us
Ve bizi neyin durdurduğunu anlayalım
From breathing easy
Kolay nefes almaktan
And talking straight
Ve dürüst konuşuyorum
The way is clear
Yol açık
You're ready now
Artık hazırsın
The volunteer is slowing down
Gönüllü yavaşlıyor
And taking time to save himself
Ve kendini kurtarmak için zaman ayırıyor
The little cracks they escalated
Küçük çatlaklar büyüdü
Before we knew it was too late
Çok geç olduğunu anlamadan önce
For making circles
Daire yapmak için
And telling lies
Ve yalan söylemek
You're moving too fast for me and
Benim için çok hızlı hareket ediyorsun ve
I can't keep up with you
sana yetişemiyorum
Baby if you slow down for me I
Bebeğim eğer benim için yavaşlarsan
Can see you're only telling lies lies lies
Sadece yalan söylediğini görebiliyorum yalan yalan
Breaking us down with your lies lies lies
Yalanlarınla bizi yıkıyorsun yalanlar
When will you learn
Ne zaman öğreneceksin
(verse over string part)
(dize kısmı üzerinde ayet)
The little cracks they escalated
Küçük çatlaklar büyüdü
Before we knew it was too late
Çok geç olduğunu anlamadan önce
For making circles
Daire yapmak için
And telling lies
Ve yalan söylemek
You're moving too fast for me and
Benim için çok hızlı hareket ediyorsun ve
I can't keep up with you
sana yetişemiyorum
Baby if you slow down for me I
Bebeğim eğer benim için yavaşlarsan
Can see you're only telling lies lies lies
Sadece yalan söylediğini görebiliyorum yalan yalan
Breaking us down with your lies lies lies
Yalanlarınla bizi yıkıyorsun yalanlar
When will you learn
Ne zaman öğreneceksin
So plant a thought, and watch it grow
O halde bir düşünce ekin ve onun büyümesini izleyin
Wind it up and let it go
Sar onu ve bırak gitsin
Obviously those are just the chords - it'd be neat to pick the piano parts, but alas I'm
Açıkçası bunlar sadece akorlar; piyano parçalarını seçmek güzel olurdu, ama ne yazık ki ben
that good.
bu iyi.
david.burnstein@gmail.com
david.burnstein@gmail.com