Lowly Deserter كلمات أغنية ترجمة عربية

غلين هانسارد - الهارب المتواضع

by Glen Hansard

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Glen Hansard Lowly Deserter

Intro G / / / C / G / G / / / D7 / G /
المقدمة ز / / / ج / ز / ز / / / د7 / ز /
Lowly deserter, sing that old song,
أيها الهارب المتواضع، غني تلك الأغنية القديمة،
and sing a new one for the men
ويغني أغنية جديدة للرجال
Still in battle, far from heaven,
لا يزال في المعركة، بعيدًا عن السماء،
raise your voice up and sing to them
ارفع صوتك وغني لهم
Lowly, lowly, it must be lonesome,
متواضع، متواضع، يجب أن يكون وحيدا،
take a hard look at yourself
نلقي نظرة فاحصة على نفسك
And your brother still in battle
وأخوك لا يزال في المعركة
Sing his praises, or don't sing again
غني له المديح، أو لا تغني مرة أخرى
When that feeling comes to find you
عندما يأتي هذا الشعور ليجدك
Don't deny you never ran
لا تنكر أنك لم تهرب أبدًا
And when that feeling comes to take you
وعندما يأتي هذا الشعور ليأخذك
Take you walking the streets of hell
يأخذك المشي في شوارع الجحيم
Solo (this is a brass section but you could play some variations of this repeated phrase on a guitar)
منفرد (هذا قسم نحاسي ولكن يمكنك عزف بعض الأشكال المختلفة لهذه العبارة المتكررة على الجيتار)
When that question comes to find you
عندما يأتي هذا السؤال للعثور عليك
Don't deny you never ran
لا تنكر أنك لم تهرب أبدًا
And when that feeling comes to take you
وعندما يأتي هذا الشعور ليأخذك
Take you walking the streets of hell
يأخذك المشي في شوارع الجحيم
Repeat solo to end
كرر منفردا حتى النهاية

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.