Philander Songtekst Nederlandse Vertaling

READ:
LEES:
PLEASE READ the chords first since there are TWO DIFFERENT VARIATIONS of F chords
LEES eerst de akkoorden, aangezien er TWEE VERSCHILLENDE VARIATIES F-akkoorden zijn
that need to be used also continue reading for the playing technique.
die gebruikt moeten worden, lees ook verder voor de speeltechniek.
I am also iffy about the F during the verses so if you think its something else
Ik ben ook twijfelachtig over de F tijdens de verzen, dus als je denkt dat het iets anders is
please let me know and I will change it.
laat het me weten, dan zal ik het veranderen.
For the verses you can mute the chords and should only play the low strings of the
Voor de coupletten kun je de akkoorden dempen en mag je alleen de lage snaren van de akkoorden spelen
chord, this is very apparent in the song if you listen.
akkoord, dit is heel duidelijk in het nummer als je luistert.
During the chorus the song is much livelier so you can start playing the chords
Tijdens het refrein is het nummer veel levendiger, zodat je de akkoorden kunt gaan spelen
loud, unmuted and play all strings.
luid, ongedempt en bespeel alle snaren.
As for the rhythm just listen to the song, its really easy to pick up.
Wat het ritme betreft, luister gewoon naar het nummer, het is heel gemakkelijk op te pikken.
LISTEN to the song in order to pick up chords timings etc since he drags out many of the words
LUISTER naar het nummer om de timing van akkoorden enz. op te pikken, aangezien hij veel van de woorden eruit sleept
If you have any questions or changes please let me know and please give credit if
Als u vragen of wijzigingen heeft, kunt u mij dit laten weten en eventueel vermelden
you reuse my tab. Thanks and Enjoy
je hergebruikt mijn tabblad. Bedankt en geniet ervan
VERSE CHORUS
VERS CHORUS
Am G F E7 C F (Variation)
Am GF E7 C F (Variatie)
Verse:
Vers:
Stuck here in the corner
Zit hier in de hoek
I'm kissing my philander
Ik kus mijn philander
She never said goodbye,
Ze heeft nooit afscheid genomen,
only see you later
zie je pas later
Well I've been making this a plan for you
Nou, ik heb dit een plan voor je gemaakt
Chorus:
refrein:
C F (v)
CF (v)
And I'm always gonna love you
En ik zal altijd van je blijven houden
C F (v)
CF (v)
I'm always gonna stay
Ik blijf altijd
Verse:
Vers:
Here with my philander
Hier met mijn philander
Up here on this platter
Hier op deze schaal
I'm layed out for philander
Ik ben klaar voor philander
Chorus:
refrein:
C F (v)
CF (v)
I'll star you in my movie
Ik zal je in mijn film spelen
C F (v)
CF (v)
I'm making it now
Ik ben het nu aan het maken
Verse:
Vers:
So come on you little actor
Dus kom op, kleine acteur
Don't let me down philander
Laat me niet in de steek, philander
Instrumental:
Instrumentaal:
Chorus:
refrein:
C F (v)
CF (v)
And I'm always gonna love you
En ik zal altijd van je blijven houden
C F (v)
CF (v)
I'm always gonna stay
Ik blijf altijd
C F (v)
CF (v)
And I'm always gonna love you
En ik zal altijd van je blijven houden
C F (v)
CF (v)
I'm always gonna stay
Ik blijf altijd
Here with my philander
Hier met mijn philander