Say It to Me Now Liedtext Deutsche Übersetzung

Vs. 2
Vs. 2
So much has gone misunderstood, and this mystery only leads to doubt
Es ist so viel missverstanden worden, und dieses Geheimnis lässt nur Zweifel aufkommen
Bridge:
Brücke:
And I didn't understand,
Und ich habe es nicht verstanden,
When you reached out to take my hand
Als du meine Hand ausgestreckt hast
And if you have something to say, You better say it now...
Und wenn Sie etwas zu sagen haben, sagen Sie es besser jetzt ...
Chorus:
Chor:
Cuz this is what you've waited for
Denn das ist es, worauf Sie gewartet haben
Your chance to even up the score
Ihre Chance, den Punktestand auszugleichen
And as these shadows fall on me now, I will somehow (Yeayeah)
Und wenn diese Schatten jetzt auf mich fallen, werde ich es irgendwie tun (Yeayeah)
Cuz I'm picking up a message Lord
Denn ich empfange eine Nachricht, Herr
And I'm closer than I've ever been before
Und ich bin näher als je zuvor
So if you have something to say
Also, wenn Sie etwas zu sagen haben
Say it to me now
Sag es mir jetzt
Say it to me now
Sag es mir jetzt
Say it to me now...
Sag es mir jetzt...
Outro:
Outro:
Because there are no lyrics here, I'm just going to give you the tab.
Da es hier keine Texte gibt, gebe ich Ihnen nur die Registerkarte.
* Play the first 5 chords using your index finger to depress the A string and
* Spielen Sie die ersten 5 Akkorde, indem Sie mit dem Zeigefinger die A-Saite drücken und
dampen the strings below it.
Dämpfen Sie die Saiten darunter.
Then pluck the first string of the last chord loudly, and strum the lower strings softly.
Zupfen Sie dann laut die erste Saite des letzten Akkords und schlagen Sie die unteren Saiten sanft an.
* the parenthetical E chords in the chorus aren't necessary, you CAN just strum
* Die eingeklammerten E-Akkorde im Refrain sind nicht notwendig, Sie KÖNNEN einfach klimpern
the C#m chord until the A chord,
den C#m-Akkord bis zum A-Akkord,
but I usually use them because they sound better with the lyrics that accompany
Aber normalerweise verwende ich sie, weil sie mit den dazugehörigen Texten besser klingen
them.
sie.
* I realize some of the chords I used in this tab are also used in other tabs,
* Mir ist klar, dass einige der Akkorde, die ich in diesem Tab verwendet habe, auch in anderen Tabs verwendet werden.
but that's because the chords in those tabs are technically correct.
aber das liegt daran, dass die Akkorde in diesen Tabs technisch korrekt sind.
The problem with those tabs is that the chords were misplaced and/or there were
Das Problem mit diesen Tabulatoren besteht darin, dass die Akkorde falsch platziert waren bzw. waren
other parts of the song that were inaccurate.
andere Teile des Liedes waren ungenau.