You Will Become كلمات أغنية ترجمة عربية

You Will Become - Glen Hansard
سوف تصبح - جلين هانسارد
Email: michael@webwelten.com
البريد الإلكتروني: michael@webwelten.com
1. In time this won't even matter,
1. مع مرور الوقت، لن يكون هذا مهمًا،
this story will belong in the past.
هذه القصة سوف تنتمي إلى الماضي.
We'll talk about everything 'till it's easier.
سنتحدث عن كل شيء حتى يصبح الأمر أسهل.
Your beauty is nothing compared to what
جمالك لا يقارن بما
you will become (3x) in time become.
سوف تصبح (3x) في الوقت المناسب.
2. And we talked about the talk of a gold ring.
2. وتحدثنا عن حديث خاتم الذهب.
And you brought me one step closer to the heart of things.
وقربتني خطوة واحدة من قلب الأشياء.
And we talked about everything 'till we laughed about it.
وتحدثنا عن كل شيء حتى ضحكنا عليه.
Your honesty is nothing compared to what
صدقك لا شيء مقارنة بما
you will become (3x), in time become.
سوف تصبح (3x)، في الوقت المناسب تصبح.
3. In time you won't even notice,
3. مع مرور الوقت لن تلاحظ ذلك،
this chapter will belong on the grass.
هذا الفصل سوف ينتمي إلى العشب.
We'll talk about everything 'till it's easier.
سنتحدث عن كل شيء حتى يصبح الأمر أسهل.
Your beauty is nothing compared to what
جمالك لا يقارن بما
you will become (5x), in time become.
سوف تصبح (5x)، في الوقت المناسب تصبح.