Just No Liedtext Deutsche Übersetzung

http://www.glennaitken.com
http://www.glennaitken.com
This is my first tab, its good song and easy to play. I have tabbed this from ear only,
Das ist mein erstes Tab, es ist ein gutes Lied und einfach zu spielen. Ich habe dies nur vom Ohr aus erfasst,
but I think it's bang on point.
aber ich denke, es trifft den Punkt.
Play with your pinky finger on the highest E string for the G chord, Cadd9 and the Em7.
Spielen Sie mit Ihrem kleinen Finger auf der höchsten E-Saite für den G-Akkord, Cadd9 und Em7.
The chord transition from Cadd9 to Em7 is a lot faster than the previous chords.
Der Akkordübergang von Cadd9 zu Em7 ist viel schneller als bei den vorherigen Akkorden.
1st Verse
1. Vers
Well something disturbs me
Nun, irgendetwas stört mich
These questions, I don't wanna hear
Diese Fragen will ich nicht hören
Pawns in your show, what a way to go, get out of here
Bauern in Ihrer Show, was für ein Weg, hier rauszukommen
Preaching things he knows, only body blows, and I'm finding that
Er predigt Dinge, die er weiß, nur Körperverletzungen, und das finde ich
Nobody knows it and nobody shows it
Niemand weiß es und niemand zeigt es
And nobody knows it and no, just no
Und niemand weiß es und nein, einfach nein
2nd Verse
2. Vers
Well choosing, where to go
Nun, ich wähle, wohin ich gehen soll
and then bruising, those who show
und dann blaue Flecken, diejenigen, die es zeigen
Why a mother's child, had to run on by, nobody knows
Warum das Kind einer Mutter vorbeilaufen musste, weiß niemand
Serve it with a smile, let your bullets fly, let the reaper sow ohhh and
Servieren Sie es mit einem Lächeln, lassen Sie Ihre Kugeln fliegen, lassen Sie den Schnitter säen, ohhh und
Nobody knows it and nobody shows it
Niemand weiß es und niemand zeigt es
And nobody knows it and nobody shows it and X2
Und niemand weiß es und niemand zeigt es und X2
It repeats the chorus and interlude a couple of times, but listen to the song and you
Der Refrain und das Zwischenspiel werden ein paar Mal wiederholt, aber hören Sie sich das Lied und sich selbst an
will figure that out.
Werde das herausfinden.
The same goes for the strumming pattern, the intro to the song is strummed firmer and
Das Gleiche gilt für das Schlagmuster, das Intro des Liedes wird fester und kräftiger angeschlagen
louder than the verses which is played a lot lighter.
lauter als die Strophen, die viel leiser gespielt werden.
The strumming pattern has up and down strokes, but for the chord Cadd9 I like to do only
Das Schlagmuster besteht aus Auf- und Abschlägen, aber für den Akkord Cadd9 mache ich gerne nur
up strokes in a jabbing motion using palm mute to break up the note and then back to,
Aufwärtsbewegungen in einer stoßenden Bewegung mit Handflächendämpfer, um die Note zu unterbrechen, und dann zurück zu,
up and down strokes for the Em7.
Auf- und Abschläge für den Em7.