Just No 歌詞 日本語訳

http://www.glennaitken.com
http://www.glennaitken.com
This is my first tab, its good song and easy to play. I have tabbed this from ear only,
これは私の最初のタブですが、良い曲で弾きやすいです。私はこれを耳からのみタブ化しました、
but I think it's bang on point.
しかし、それは的を射ていると思います。
Play with your pinky finger on the highest E string for the G chord, Cadd9 and the Em7.
G コードの最も高い E 弦、Cadd9、および Em7 を小指で弾きます。
The chord transition from Cadd9 to Em7 is a lot faster than the previous chords.
Cadd9 から Em7 へのコードの移行は、前のコードよりもはるかに高速です。
1st Verse
第 1 節
Well something disturbs me
さて、何かが私を邪魔します
These questions, I don't wanna hear
こういう質問は聞きたくない
Pawns in your show, what a way to go, get out of here
ショーのポーン、なんてひどいことだ、ここから出て行け
Preaching things he knows, only body blows, and I'm finding that
彼が知っていることを説教しても、ボディブローだけだ、そして私はそれを発見した
Nobody knows it and nobody shows it
誰もそれを知らず、誰もそれを見せません
And nobody knows it and no, just no
そして誰もそれを知りません、そして、いいえ、ただいいえ
2nd Verse
第2節
Well choosing, where to go
どこに行くか、よく選択してください
and then bruising, those who show
そしてあざができる人
Why a mother's child, had to run on by, nobody knows
なぜ母親の子供が走り去らなければならなかったのか、誰も知らない
Serve it with a smile, let your bullets fly, let the reaper sow ohhh and
笑顔で奉仕し、銃弾を飛ばし、死神に種を蒔いてもらいましょう。
Nobody knows it and nobody shows it
誰もそれを知らず、誰もそれを見せません
And nobody knows it and nobody shows it and X2
そして誰もそれを知らず、誰もそれを見せません、そしてX2
It repeats the chorus and interlude a couple of times, but listen to the song and you
何度かサビと間奏が繰り返されますが、この曲を聴いてください。
will figure that out.
それは分かるだろう。
The same goes for the strumming pattern, the intro to the song is strummed firmer and
かき鳴らしパターンも同様で、曲のイントロはよりしっかりとかき鳴らされ、
louder than the verses which is played a lot lighter.
はるかに軽く演奏される詩よりも大きくなります。
The strumming pattern has up and down strokes, but for the chord Cadd9 I like to do only
ストラミングパターンにはアップストロークとダウンストロークがありますが、私が好きなコードはCadd9のみです。
up strokes in a jabbing motion using palm mute to break up the note and then back to,
パームミュートを使用してジャブの動きでストロークを上げて音を分割し、その後に戻ります。
up and down strokes for the Em7.
Em7 の上下ストローク。