Just No Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.glennaitken.com
http://www.glennaitken.com
This is my first tab, its good song and easy to play. I have tabbed this from ear only,
Dit is mijn eerste tabblad, het is een goed nummer en gemakkelijk te spelen. Ik heb dit alleen vanuit het oor getypt,
but I think it's bang on point.
maar ik denk dat het wel een punt is.
Play with your pinky finger on the highest E string for the G chord, Cadd9 and the Em7.
Speel met je pinkvinger op de hoogste E-snaar voor het G-akkoord, Cadd9 en de Em7.
The chord transition from Cadd9 to Em7 is a lot faster than the previous chords.
De akkoordovergang van Cadd9 naar Em7 is een stuk sneller dan de voorgaande akkoorden.
1st Verse
1e vers
Well something disturbs me
Nou, iets stoort mij
These questions, I don't wanna hear
Deze vragen wil ik niet horen
Pawns in your show, what a way to go, get out of here
Pionnen in je show, wat een manier om te gaan, ga weg hier
Preaching things he knows, only body blows, and I'm finding that
Hij preekt dingen die hij weet, alleen klappen op het lichaam, en dat merk ik
Nobody knows it and nobody shows it
Niemand weet het en niemand laat het zien
And nobody knows it and no, just no
En niemand weet het en nee, gewoon nee
2nd Verse
2e vers
Well choosing, where to go
Goed kiezen, waar te gaan
and then bruising, those who show
en dan blauwe plekken, degenen die het laten zien
Why a mother's child, had to run on by, nobody knows
Waarom het kind van een moeder voorbij moest rennen, weet niemand
Serve it with a smile, let your bullets fly, let the reaper sow ohhh and
Serveer het met een glimlach, laat je kogels vliegen, laat de maaier ohhh en zaaien
Nobody knows it and nobody shows it
Niemand weet het en niemand laat het zien
And nobody knows it and nobody shows it and X2
En niemand weet het en niemand laat het zien en X2
It repeats the chorus and interlude a couple of times, but listen to the song and you
Het herhaalt het refrein en intermezzo een paar keer, maar luister naar het nummer en naar jou
will figure that out.
zal dat uitzoeken.
The same goes for the strumming pattern, the intro to the song is strummed firmer and
Hetzelfde geldt voor het tokkelpatroon, de intro van het nummer wordt steviger getokkeld
louder than the verses which is played a lot lighter.
luider dan de coupletten, die een stuk lichter worden gespeeld.
The strumming pattern has up and down strokes, but for the chord Cadd9 I like to do only
Het tokkelpatroon heeft op- en neergaande bewegingen, maar voor het akkoord Cadd9 doe ik het graag
up strokes in a jabbing motion using palm mute to break up the note and then back to,
opwaartse slagen in een prikbeweging met behulp van de handpalmdemping om de noot te verbreken en dan terug naar,
up and down strokes for the Em7.
op en neergaande slagen voor de Em7.