Just No Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.glennaitken.com
http://www.glennaitken.com
This is my first tab, its good song and easy to play. I have tabbed this from ear only,
To moja pierwsza zakładka, dobra piosenka i łatwa do grania. Wklepałem to tylko od ucha,
but I think it's bang on point.
ale myślę, że to strzał w dziesiątkę.
Play with your pinky finger on the highest E string for the G chord, Cadd9 and the Em7.
Graj małym palcem na najwyższej strunie E dla akordu G, Cadd9 i Em7.
The chord transition from Cadd9 to Em7 is a lot faster than the previous chords.
Przejście akordów z Cadd9 do Em7 jest znacznie szybsze niż w przypadku poprzednich akordów.
1st Verse
1. werset
Well something disturbs me
Cóż, coś mnie niepokoi
These questions, I don't wanna hear
Tych pytań nie chcę słyszeć
Pawns in your show, what a way to go, get out of here
Pionki w twoim przedstawieniu, co za droga, wynoś się stąd
Preaching things he knows, only body blows, and I'm finding that
Głosi rzeczy, które zna, tylko dmucha w ciało i stwierdzam to
Nobody knows it and nobody shows it
Nikt o tym nie wie i nikt tego nie pokazuje
And nobody knows it and no, just no
I nikt o tym nie wie i nie, po prostu nie
2nd Verse
2. werset
Well choosing, where to go
Dobrze wybrać, gdzie się udać
and then bruising, those who show
a potem siniaki, ci, którzy się pokazują
Why a mother's child, had to run on by, nobody knows
Dlaczego dziecko matki musiało przebiec, nikt nie wie
Serve it with a smile, let your bullets fly, let the reaper sow ohhh and
Podawaj to z uśmiechem, pozwól swoim kulom latać, pozwól żniwiarzowi siać ohhh i
Nobody knows it and nobody shows it
Nikt o tym nie wie i nikt tego nie pokazuje
And nobody knows it and nobody shows it and X2
I nikt o tym nie wie i nikt tego nie pokazuje i X2
It repeats the chorus and interlude a couple of times, but listen to the song and you
Kilka razy powtarza refren i interludium, ale słuchaj piosenki i siebie
will figure that out.
rozwiąże to.
The same goes for the strumming pattern, the intro to the song is strummed firmer and
To samo dotyczy schematu brzdąkania – intro utworu jest brzmione mocniej i mocniej
louder than the verses which is played a lot lighter.
głośniej niż zwrotki, które są grane dużo lżej.
The strumming pattern has up and down strokes, but for the chord Cadd9 I like to do only
Schemat brzdąkania obejmuje uderzenia w górę i w dół, ale w przypadku akordu Cadd9 lubię to robić tylko
up strokes in a jabbing motion using palm mute to break up the note and then back to,
w górę, wykonując ruchy szturchające, korzystając z wyciszenia dłoni, aby rozbić nutę, a następnie z powrotem do,
up and down strokes for the Em7.
pociągnięcia w górę i w dół dla Em7.