Strange Weather Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 F#m7addB F#m7/B
Wprowadzenie: Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 F#m7addB F#m7/B
Here we are on a summer night
Oto jesteśmy w letnią noc
staring at the sea
wpatrując się w morze
Tell me is there something wrong?
Powiedz mi, czy coś jest nie tak?
You know you can talk to me
Wiesz, że możesz ze mną porozmawiać
I can hear it in your voice
Słyszę to w twoim głosie
I can see it in your eyes
Widzę to w twoich oczach
There's a stillness in the air
W powietrzu panuje cisza
F#m7addB F#m7/B C#m (three beats before singing chorus)
F#m7addB F#m7/B C#m (trzy takty przed śpiewaniem refrenu)
That makes me want to cry
To sprawia, że chce mi się płakać
horus 1
Horus 1
Strange weather, Dark clouds in the sky
Dziwna pogoda, ciemne chmury na niebie
Strange weather, For you and I
Dziwna pogoda, dla ciebie i dla mnie
We've been through so much together
Przeszliśmy razem tak wiele
But nothing quit like this
Ale nic nie odpuściło w ten sposób
Something's come between us now
Coś teraz między nami zaszło
I can feel it in your kiss
Czuję to w twoim pocałunku
So tell me girl, what's in your heart
Więc powiedz mi dziewczyno, co leży ci na sercu
Just put your hand in mine
Po prostu połóż swoją dłoń na mojej
I feel the storm is coming soon
Czuję, że niedługo nadejdzie burza
F#m7addB F#m7/B C#m (same as first verse)
F#m7addB F#m7/B C#m (jak w pierwszym wersecie)
And we're running out of time
I kończy nam się czas
horus 2
Horus 2
Strange weather, Somehow we'll survive
Dziwna pogoda. Jakoś przeżyjemy
Strange weather, We'll keep our love alive
Dziwna pogoda. Utrzymamy naszą miłość przy życiu
Strange weather, Dark clouds in the sky
Dziwna pogoda, ciemne chmury na niebie
Strange weather, For you and I
Dziwna pogoda, dla ciebie i dla mnie
Instrumental: Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 C# C#
Instrumental: Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 C# C#
So think it over one last time
Więc przemyśl to jeszcze raz ostatni
Don't say this is the end
Nie mów, że to koniec
Cause I remember how it used to be
Bo pamiętam jak to kiedyś było
And it can be that way again
I znowu może tak być
horus 3(same as 2nd)
Horus 3 (taki sam jak drugi)
Strange weather, Somehow we'll survive
Dziwna pogoda. Jakoś przeżyjemy
Strange weather, We'll keep our love alive
Dziwna pogoda. Utrzymamy naszą miłość przy życiu
Strange weather, Dark clouds in the sky
Dziwna pogoda, ciemne chmury na niebie
Strange weather, For you and I
Dziwna pogoda, dla ciebie i dla mnie
Ending Instrumental: Amaj7 G#m7 C# C#
Zakończenie Instrumentalne: Amaj7 G#m7 C# C#