Strange Weather Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 F#m7addB F#m7/B
Вступление: Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 F#m7addB F#m7/B
Here we are on a summer night
Вот и летняя ночь
staring at the sea
глядя на море
Tell me is there something wrong?
Скажи мне, что-то не так?
You know you can talk to me
Ты знаешь, что можешь поговорить со мной
I can hear it in your voice
Я слышу это в твоем голосе
I can see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах
There's a stillness in the air
В воздухе тишина
F#m7addB F#m7/B C#m (three beats before singing chorus)
F#m7addB F#m7/B C#m (три доли перед пением припева)
That makes me want to cry
Это заставляет меня плакать
horus 1
Хорус 1
Strange weather, Dark clouds in the sky
Странная погода, темные тучи в небе.
Strange weather, For you and I
Странная погода, Для тебя и меня
We've been through so much together
Мы через многое прошли вместе
But nothing quit like this
Но ничего не прекращается так
Something's come between us now
Что-то произошло между нами сейчас
I can feel it in your kiss
Я чувствую это в твоем поцелуе
So tell me girl, what's in your heart
Так скажи мне, девочка, что у тебя на сердце?
Just put your hand in mine
Просто положи свою руку в мою
I feel the storm is coming soon
Я чувствую, что скоро наступит буря
F#m7addB F#m7/B C#m (same as first verse)
F#m7addB F#m7/B C#m (то же, что и первый куплет)
And we're running out of time
И у нас заканчивается время
horus 2
Хорус 2
Strange weather, Somehow we'll survive
Странная погода, как-нибудь выживем
Strange weather, We'll keep our love alive
Странная погода, мы сохраним нашу любовь.
Strange weather, Dark clouds in the sky
Странная погода, темные тучи в небе.
Strange weather, For you and I
Странная погода, Для тебя и меня
Instrumental: Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 C# C#
Инструментальная: Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 Amaj7 G#m7 C# C#
So think it over one last time
Так что подумай об этом в последний раз
Don't say this is the end
Не говори, что это конец
Cause I remember how it used to be
Потому что я помню, как это было раньше
And it can be that way again
И это может быть так снова
horus 3(same as 2nd)
Хорус 3 (то же, что и 2-й)
Strange weather, Somehow we'll survive
Странная погода, как-нибудь выживем
Strange weather, We'll keep our love alive
Странная погода, мы сохраним нашу любовь.
Strange weather, Dark clouds in the sky
Странная погода, темные тучи в небе.
Strange weather, For you and I
Странная погода, Для тебя и меня
Ending Instrumental: Amaj7 G#m7 C# C#
Инструментальная концовка: Amaj7 G#m7 C# C#