Guilty Paroles Traduction Française
Glenn Lyse - Coupable
by Glenn Lyse
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
What you say, what you feel
Ce que tu dis, ce que tu ressens
Is it so hard to keep it real
Est-ce si difficile de garder ça réel
There's no place for you to go
Il n'y a aucun endroit où aller
Cause you're guilty guilty
Parce que tu es coupable
I can't help you anymore
Je ne peux plus t'aider
You gotta cut it to the core
Tu dois le couper jusqu'au cœur
please don't say that it's okay
s'il te plaît, ne dis pas que ça va
You can't live your life this way
Tu ne peux pas vivre ta vie de cette façon
Thing's are never what they seem
Les choses ne sont jamais ce qu'elles semblent être
living life just like a dream
vivre la vie comme un rêve
i never play'd fool, trouble free
je n'ai jamais fait le fou, sans problème
Roll the dice and you will see
Lancez les dés et vous verrez
What you say, what you feel
Ce que tu dis, ce que tu ressens
is it so hard to keep it real
est-ce si difficile de garder ça réel
There's no place for you to go
Il n'y a aucun endroit où aller
Cause you're guilty guilty
Parce que tu es coupable
What you give is what you get
Ce que vous donnez est ce que vous obtenez
If you don't share it's your regret
Si tu ne partages pas, c'est ton regret
You can't keep it for your self
Tu ne peux pas le garder pour toi
Cause you're guilty guilty
Parce que tu es coupable
Taking chances every day
Prendre des risques chaque jour
simply throwing life away
simplement jeter la vie
i say no place for empathy
je dis pas de place pour l'empathie
For one who calims they are so free
Pour celui qui calme, ils sont si libres
If I'll give a light for you to see
Si je te donne une lumière pour que tu voies
There'll be no air for you to breath
Il n'y aura pas d'air pour que tu puisses respirer
The future in everyone the same
L'avenir est pareil pour tout le monde
lonleyness will find your name
la solitude trouvera ton nom
What you say, what you feel
Ce que tu dis, ce que tu ressens
is it so hard to keep it real
est-ce si difficile de garder ça réel
There's no place for you to go
Il n'y a aucun endroit où aller
Cause you're guilty guilty
Parce que tu es coupable
What you give is what you get
Ce que vous donnez est ce que vous obtenez
If you don't share it's your regret
Si tu ne partages pas, c'est ton regret
You can't keep it for your self
Tu ne peux pas le garder pour toi
Cause you're guilty guilty
Parce que tu es coupable
I face a new transition
Je fais face à une nouvelle transition
It`s the main admission
C'est l'admission principale
that gets me through my day
ça me permet de passer ma journée
I got one ambition
J'ai une ambition
never give in to what you say
ne cède jamais à ce que tu dis
I got one specific
J'en ai un en particulier
cleverly prolific
intelligemment prolifique
way i wanna go
la façon dont je veux y aller
I`m gonna get you attention
Je vais attirer ton attention
ignore convention
ignorer les conventions
to really let you know
pour vraiment te le faire savoir
What you say, what you feel
Ce que tu dis, ce que tu ressens
it is so hard to keep it real
c'est si difficile de garder ça réel
There's no place for you to go
Il n'y a aucun endroit où aller
Cause you're guilty guilty
Parce que tu es coupable
What you give is what you get
Ce que vous donnez est ce que vous obtenez
If you don't share it's your regret
Si tu ne partages pas, c'est ton regret
You can't keep it for your self
Tu ne peux pas le garder pour toi
Cause you're guilty guilty
Parce que tu es coupable
Cause you're guilty guilty
Parce que tu es coupable
Cause you're guilty guilty
Parce que tu es coupable
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.