Untouchable 歌詞 日本語訳

this has been worked out from the appearance on ? later with jools Holland ?
これは?の登場時から解決されています。その後、ジョールズ・ホランドと?
couldn't quite get some of the lyrics.
一部歌詞がよく聞き取れませんでした。
please post corrections.
修正を投稿してください。
watch out for the bar of two/four after the word ?chin? ? its C then move bass note to B ,
?chin? という単語の後の 2/4 のバーに注意してください。 ?その C を次にベースノートを B に移動します。
the notes in Csus2/B go B,D,G,C low to high
Csus2/B の音は B、D、G、C の低から高へと変化します
Untouchable ? Glenn Tilbrook
アンタッチャブル？グレン・ティルブルック
Heaven knows you've got to open up somehow
何らかの方法で心を開かなければならないことを天は知っています
I can take it on the chin
顎にかかるよ
There's nothing I can do if you wont let it out
出さないならどうしようもないよ
And you wont let me in
そしてあなたは私を入れてくれない
You showed interest in me
あなたは私に興味を示しました
But I was outside looking in
でも私は外で中を覗いていました
How is it you got to be
どうしてそうなるの？
So untouchable so untouchable
とてもアンタッチャブル とてもアンタッチャブル
( 2nd verse + chorus ? same chords as first )
(2番Aメロ+サビ?1番と同じコード)
You're your own worst enemy when you're like this
こんなときは自分自身が最大の敵だ
You know that it's the truth
あなたはそれが真実だと知っています
There's nothing I can do if you won't spare a thought
あなたが考えを惜しまないなら、私にできることは何もない
For anyone but you
あなた以外の誰かのために
Are you scared you won't return
戻れないのが怖いの？
If you cross the final line
最終ラインを超えてしまったら
With no bridges left to burn
燃えるべき橋は残されていない
You're untouchable you're untouchable
あなたはアンタッチャブルです、あなたはアンタッチャブルです
You can rant and rave all day
一日中暴言を吐いてもいい
And increasingly you do
そして、ますますそうします
You never used to be this way
あなたはかつてこんな風ではなかった
So how does ??? get to you
それでどうやって？あなたのところに行きます
third verse + chorus = same chords as first
3番目のAメロ + コーラス = 1番目と同じコード
Never going to know what it is all about
それが一体何なのかは決して分からないだろう
Till you stop trusting me
あなたが私を信じなくなるまで
Take this as a friendly shot across your bows
これを弓を越えて味方の攻撃として捉えてください
As you can't talk to me
あなたは私に話すことができないので、
You are obviously fraught
あなたは明らかに不安を抱えています
I've said all that I can say
言えることは全て言いました
Now the ball is in your court
今、ボールはあなたのコートにあります
Whacky bacco walk away
奇抜なバコが立ち去る
We could slowly drift apart
私たちはゆっくりと離れていくかもしれない
Intrigue only lasts so long
陰謀は長くしか続かない
Its up to you to make a start
スタートを切るのはあなた次第です
You're untouchable you're untouchable
あなたはアンタッチャブルです、あなたはアンタッチャブルです
Heaven knows you've got to open up somehow
何らかの方法で心を開かなければならないことを天は知っています
I can take it on the chin
顎にかかるよ
www.glenntilbrook.com
www.glenntilbrook.com