Save Me Текст Песни Перевод на Русский

This is pretty much the same as the other tab that's on here, but I put the chords
Это почти то же самое, что и другая вкладка, но я поместил аккорды
in all of the verses and choruses. Hope it's helpful.
во всех куплетах и припевах. Надеюсь, это полезно.
Intro:
Введение:
See me
Увидимся
Take my bows
Возьми мои луки
And I'm heading for the exits
И я направляюсь к выходу
I can't stick around
Я не могу остаться здесь
This life's been hard
Эта жизнь была трудной
And I can't see the sense in fighting it anymore
И я больше не вижу смысла бороться с этим
Can't you let me go
Ты не можешь меня отпустить?
Won't you show me the door
Ты не покажешь мне дверь?
'Cause I've made mistakes
Потому что я совершил ошибки
That have hurt the ones I've loved
Это ранило тех, кого я любил
And I've thrown them under the bus
И я бросил их под автобус
One too many times
Слишком много раз
There can be no redemption
Не может быть никакого искупления
For a sinner such as I
Для такого грешника, как я
Won't you wish me to the cornfield now
Разве ты не пожелаешь мне сейчас пойти на кукурузное поле?
Won't you help me stop living a lie
Разве ты не поможешь мне перестать жить во лжи?
So here I am in the corner of a dark room
И вот я в углу темной комнаты
The same way I began
Точно так же, как я начал
Alone with these mournful thoughts
Наедине с этими скорбными мыслями
And a loaded gun in my hand
И заряженный пистолет в моей руке
But a foolish part of me
Но глупая часть меня
Still holds out for a shred of humanity
Все еще держится за толику человечества
For a queen in a robe or a knight on a steed
Для королевы в мантии или рыцаря на коне
Can't you see that I'm just a child on his knees
Разве ты не видишь, что я всего лишь ребенок, стоящий на коленях?
Save me
Спаси меня
And love will rain on me
И любовь прольется на меня дождем
Save me to-day
Спаси меня сегодня
Before tomorrow finds me at rest
Прежде чем завтрашний день найдет меня в покое
Save me
Спаси меня
And love come down and rain on me
И любовь снизошла и пролилась на меня дождём.
Save me to-day
Спаси меня сегодня
For tomorrow will find me at rest
Ибо завтра найдет меня в покое
Now I'm standing alone in the moment of truth
Теперь я стою один в момент истины
As the judgement's handed down
Поскольку решение вынесено
And my feet are scarred from the broken glass
И мои ноги в шрамах от разбитого стекла
Strewn across the ground
Разбросанный по земле
Then you come to my side
Тогда ты придешь на мою сторону
And only to you I confide
И только тебе я доверяюсь
That I've been battered and shattered and bruised and abused
Что меня избили, разбили, ушибили и оскорбили.
For the very very last time
В самый последний раз
Won't you help me, just
Ты не поможешь мне, просто
Save me
Спаси меня
And love reign o'er me
И любовь правит надо мной
Save me, save me today
Спаси меня, спаси меня сегодня
For tomorrow will find me at rest
Ибо завтра найдет меня в покое
Save me
Спаси меня
And love will rain on me
И любовь прольется на меня дождем
Save me to-day
Спаси меня сегодня
For tomorrow, find me at rest
На завтра найди меня в покое