Save Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is pretty much the same as the other tab that's on here, but I put the chords
Bu, buradaki diğer sekmeyle hemen hemen aynı, ancak akorları ben koydum
in all of the verses and choruses. Hope it's helpful.
tüm dizelerde ve korolarda. Umarım faydalı olur.
Intro:
Giriş:
See me
beni gör
Take my bows
Yaylarımı al
And I'm heading for the exits
Ve çıkışlara doğru gidiyorum
I can't stick around
buralarda kalamıyorum
This life's been hard
Bu hayat zordu
And I can't see the sense in fighting it anymore
Ve artık bununla savaşmanın mantığını göremiyorum
Can't you let me go
Gitmeme izin veremez misin?
Won't you show me the door
Bana kapıyı göstermeyecek misin?
'Cause I've made mistakes
Çünkü hatalar yaptım
That have hurt the ones I've loved
Bu sevdiklerimi incitti
And I've thrown them under the bus
Ve onları otobüsün altına attım
One too many times
Çok fazla kez
There can be no redemption
Kurtuluş olamaz
For a sinner such as I
Benim gibi bir günahkar için
Won't you wish me to the cornfield now
Şimdi mısır tarlasına gitmemi istemez misin?
Won't you help me stop living a lie
Bir yalanı yaşamayı bırakmama yardım etmeyecek misin?
So here I am in the corner of a dark room
İşte burada karanlık bir odanın köşesindeyim
The same way I began
Aynı şekilde başladım
Alone with these mournful thoughts
Bu kederli düşüncelerle yalnız
And a loaded gun in my hand
Ve elimde dolu bir silah
But a foolish part of me
Ama aptal bir yanım
Still holds out for a shred of humanity
Hala bir parça insanlık için direniyor
For a queen in a robe or a knight on a steed
Cüppe giymiş bir kraliçe veya at üzerindeki bir şövalye için
Can't you see that I'm just a child on his knees
Diz çökmüş bir çocuk olduğumu göremiyor musun?
Save me
Kurtar beni
And love will rain on me
Ve üzerime aşk yağacak
Save me to-day
Bugün beni kurtar
Before tomorrow finds me at rest
Yarın beni dinlenmeden bulmadan önce
Save me
Kurtar beni
And love come down and rain on me
Ve aşk üzerime inip yağmur yağdırıyor
Save me to-day
Bugün beni kurtar
For tomorrow will find me at rest
Çünkü yarın beni dinlenirken bulacak
Now I'm standing alone in the moment of truth
Şimdi gerçeğin anında tek başıma duruyorum
As the judgement's handed down
Karar açıklanırken
And my feet are scarred from the broken glass
Ve ayaklarım kırık camdan yaralanmış
Strewn across the ground
Yere yayılmış
Then you come to my side
Sonra yanıma geliyorsun
And only to you I confide
Ve sadece sana güveniyorum
That I've been battered and shattered and bruised and abused
Hırpalandığımı, paramparça olduğumu, yaralandığımı ve tacize uğradığımı
For the very very last time
Çok çok son kez
Won't you help me, just
Bana yardım etmeyecek misin, sadece
Save me
Kurtar beni
And love reign o'er me
Ve aşk bende hüküm sürüyor
Save me, save me today
Kurtar beni, bugün kurtar beni
For tomorrow will find me at rest
Çünkü yarın beni dinlenirken bulacak
Save me
Kurtar beni
And love will rain on me
Ve üzerime aşk yağacak
Save me to-day
Bugün beni kurtar
For tomorrow, find me at rest
Yarın için beni dinlenirken bul