Take Me Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Kneel in silence, alone
اركع في صمت، وحدك
My spirit bares me
روحي تحرمني
Pray for guidance, towards home
صلوا من أجل الهداية، نحو المنزل
In darkest hours
في أحلك الساعات
Kneel (dream within dream we travel)
ركع (حلم داخل حلم نسافر)
In silence (empires of faith unravel)
في الصمت (إمبراطوريات الإيمان تتفكك)
Alone (sealed with our virtues' treasures)
وحيداً (مختوماً بكنوز فضائلنا)
Kingdoms falling..
سقوط الممالك..
Down (who's hand commands this thunder)
للأسفل (يد من تأمر هذا الرعد)
In silence (cry as we're torn asunder)
في صمت (ابكي ونحن ممزقون)
Alone (unto what gods do I call?)
وحيدًا (إلى أي آلهة أدعو؟)
Protect us in our..
احفظنا في بلادنا..
Fall away, my soul wandered
ابتعد، تجولت روحي
Borne by grace
تحمله النعمة
I flew on high, sheltered from this thunder
طرت عالياً، محمياً من هذا الرعد
Calling heaven..
نداء السماء..
Take me away from time and season
خذني بعيدًا عن الزمان والموسم
Far far away we'll sing with reason
بعيدًا جدًا سنغني بالعقل
Prepare a throne of stars above me
إعداد عرش من النجوم فوقي
As the world once known will leave me
كما كان العالم معروفًا يومًا ما سيتركني
Take me away upon a plateau
خذني بعيدًا على الهضبة
Far far away from fears and shadow
بعيدًا جدًا عن المخاوف والظل
Strengthen my heart in times of sorrow
قوي قلبي في أوقات الحزن
Light the way to bright tomorrows
تنير الطريق لغدٍ مشرق
Answer our call in desperate hours
استجب لندائنا في الساعات اليائسة
Shelter our fall from earthly powers
إحمي سقوطنا من القوى الأرضية
Temper our souls with flame and furnace
خفف نفوسنا باللهب والأتون
Bear us toward a noble purpose
احملنا نحو هدف نبيل
Heaven hides nothing in its measure
السماء لا تخفي شيئا في قياسها
Mortal men blinded by false treasure
الرجال الفانين أعمتهم الكنز الزائف
Formless and vanquished we shall travel
سوف نسافر بلا شكل ومهزومين
Shield and sword will guide our battle
الدرع والسيف سيوجهان معركتنا
Take me away from time and season
خذني بعيدًا عن الزمان والموسم
Far far away we'll sing with reason
بعيدًا جدًا سنغني بالعقل
Prepare a throne of stars above me
إعداد عرش من النجوم فوقي
As the world once known will leave me
كما كان العالم معروفًا يومًا ما سيتركني
Take me away upon a plateau
خذني بعيدًا على الهضبة
Far far away from fears and shadow
بعيدًا جدًا عن المخاوف والظل
Strengthen my heart in times of sorrow
قوي قلبي في أوقات الحزن
Light the way to bright tomorrows
تنير الطريق لغدٍ مشرق
Heaven hides nothing in its measure
السماء لا تخفي شيئا في قياسها
Mortal men blinded by false treasure
الرجال الفانين أعمتهم الكنز الزائف
Formless and vanquished we shall travel
سوف نسافر بلا شكل ومهزومين
Shield and faith will guide our battle
الدرع والإيمان سيقودان معركتنا
Salvation comes in desperate hours
الخلاص يأتي في ساعات يائسة
Angels on high proclaim these powers
الملائكة في الأعالي يعلنون هذه القوى
Lead us from chaos we shall follow
أخرجنا من الفوضى التي سنتبعها
Bear us to a bright tomorrow
تحملنا إلى غد مشرق