Eigenes Berlin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

eigenes Berlin from "Gloria"
"Gloria"dan Berlin'e sahip olun
1. Version by Patrick S. - have fun ;)
1. Versiyon: Patrick S. - iyi eğlenceler;)
Strophe 1
Ayet 1
Du hast eigentlich nicht gewartet auf mich
Aslında beni beklemedin
und warst so ehrlich - vielleicht zu ehrlich fr mich
ve sen çok dürüsttün; belki de benim için fazla dürüsttün
Du schaust mich einfach nur an doch du sagst nichts
Sadece bana bakıyorsun ama hiçbir şey söylemiyorsun
du willst nur sehen was ich kann und ich wag mich
sen sadece ne yapabileceğimi görmek istiyorsun ve ben de bu işe girişeceğim
zu nah an dich, zu nah an dich heran
sana çok yakın, sana çok yakın
Refrain:
Koro:
Und bin noch wach mit diesem schweren Gefhl
Ve hala bu ağır hisle uyanığım
ich lauf die Straen rauf dein Atem tut mir immer noch so weh
Sokaklarda koşuyorum, nefesin hala canımı çok acıtıyor
Und weil ich Nachts nicht mehr schlafen geh schweigst du mich an
Ve artık geceleri uyumadığım için benim hakkımda sessiz kalıyorsun
ich schweig zurck du bist mein eigenes Berlin
Susuyorum, sen benim Berlin'imsin
Und weil ich Nachts nicht mehr schlafen geh schweigst du mich an
Ve artık geceleri uyumadığım için benim hakkımda sessiz kalıyorsun
ich schweig zurck du bist mein eigenes, eigenes Berlin
Susuyorum, sen benimsin, benim Berlinimsin
Strophe 2:
Ayet 2:
Ich bin eigentlich nicht so wtend auf dich
Aslında sana o kadar da kızgın değilim
du machst das alles nicht mit Absicht weil du eigentlich nie du selbst bist
Bunu bilerek yapmıyorsun çünkü aslında hiçbir zaman kendin olmuyorsun
(Refrain)
(koro)
Und vielleicht bleib ich nicht bei dir
Ve belki seninle kalmayacağım
Was hlt mich schon fr immer hier
Beni sonsuza kadar burada tutan şey nedir?
(interlude)
(ara bölüm)
(Refrain)
(koro)