Anything for You Versuri Traducere în Română

key: F#
cheie: F#
Anything for you / though you're not here
Orice pentru tine / deși nu ești aici
Since you said we're through / it seems like years
De când ai spus că am trecut / se pare că sunt ani
Time keeps dragging on and on / and forevers been and gone
Timpul continuă să tragă și mai departe / și veșnic a fost și a dispărut
Still I can't figure what went wrong
Totuși nu îmi pot da seama ce a mers prost
I'd still do anything for you / I'll play your game
Încă aș face orice pentru tine / O să joc jocul tău
You hurt me through and through / but you can have your way
M-ai rănit din tot sufletul / dar poți să-ți dai drumul
I can pretend each time I see you / that I don't care and I don't need you
Pot să mă prefac de fiecare dată când te văd / că nu-mi pasă și că nu am nevoie de tine
And though you'll never see me cryin? / you know inside I feel like dying
Și deși nu mă vei vedea niciodată plângând? / știi că în interior îmi vine să mor
And I'd do anything for you / in spite of it all
Și aș face orice pentru tine / în ciuda tuturor
I've learned so much from you / You made me strong
Am învățat atât de multe de la tine / M-ai făcut puternic
Don't you ever think that I don't love you / that for one minute I forgot you
Să nu crezi vreodată că nu te iubesc / că pentru un minut te-am uitat
But sometimes things don't work out right / and you just have to say goodbye
Dar uneori lucrurile nu merg bine / și trebuie doar să-ți spui la revedere
I hope you find someone to please you / someone who'll care and never leave you
Sper să găsești pe cineva care să te mulțumească/pe cineva căruia să-i pese și să nu te părăsească niciodată
But if that someone ever hurts you / you just might need a friend to turn to
Dar dacă acel cineva te rănește vreodată / s-ar putea să ai nevoie de un prieten la care să apelezi
And I'd do anything for you / I'll give you up
Și aș face orice pentru tine / te voi renunța
If that's what I should do / to make you happy
Dacă asta ar trebui să fac / să te fac fericit
I can pretend each time I see you / that I don't care and I don't need you
Pot să mă prefac de fiecare dată când te văd / că nu-mi pasă și că nu am nevoie de tine
And though inside I feel like dying / you know you'll never see me cryin?
Și deși în interior îmi vine să mor / știi că nu mă vei vedea niciodată plângând?
Don't you ever think that I don't love you / that for one minute I forgot you
Să nu crezi vreodată că nu te iubesc / că pentru un minut te-am uitat
But sometimes things don't work out right / and you just have to say goodbye
Dar uneori lucrurile nu merg bine / și trebuie doar să-ți spui la revedere