Live for Loving You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
Lying awake I turn to you as you are softly sleeping
Leżąc na jawie, zwracam się do Ciebie, gdy miękko śpisz
I think of what I'd like to do while you are somewhere dreaming
Myślę o tym, co chciałbym robić, kiedy ty gdzieś śnisz
I, I feel so happy by your side,
Ja, ja czuję się taki szczęśliwy przy tobie,
oh why, I wonder, wonder, wonder why
och, dlaczego, zastanawiam się, zastanawiam się, zastanawiam się dlaczego
Verse 2:
Werset 2:
Find it hard to find the words to say what I am feeling
Trudno mi znaleźć słowa, żeby wyrazić to, co czuję
I'm so in love I'm so alive and I know you're the reason why
Jestem tak zakochany, że żyję i wiem, że jesteś powodem
Why I'm so happy all the time,
Dlaczego cały czas jestem taki szczęśliwy,
oh why I wonder, wonder, wonder why
och, dlaczego się zastanawiam, zastanawiam się, zastanawiam się dlaczego
Prechorus:
Refren:
I need nothing else in life that to hold you
Nie potrzebuję w życiu niczego innego niż trzymanie Cię
I, oh I am in so deep, I don't need no sleep
Ja, och, jestem w tym tak głęboko, że nie potrzebuję snu
Just need you here with me
Po prostu potrzebuję cię tu ze mną
horus:
Horus:
Baby I live for loving you, oh la-la-la-la la-la-la
Kochanie, żyję po to, żeby cię kochać, o la-la-la-la la-la-la
Live for loving you, all I wanna do is love you, love you
Żyć, żeby cię kochać. Wszystko, czego chcę, to cię kochać, kochać cię
Verse 3:
Werset 3:
It would never cross my mind to find another lover
Nigdy nie przyszłoby mi do głowy, żeby znaleźć innego kochanka
'Cause after having been with you, there could be no other
Bo po tym, jak byłem z tobą, nie mogło być innego
I, just touching you I'm satisfied,
Ja, po prostu cię dotykam, jestem usatysfakcjonowany,
oh why I wonder, wonder, wonder why
och, dlaczego się zastanawiam, zastanawiam się, zastanawiam się dlaczego
Prechorus:
Refren:
I need nothing else in life that to hold you
Nie potrzebuję w życiu niczego innego niż trzymanie Cię
I, oh I am in so deep, I don't need no sleep
Ja, och, jestem w tym tak głęboko, że nie potrzebuję snu
Just need you here with me
Po prostu potrzebuję cię tu ze mną
horus:
Horus:
Baby I live for loving you, oh la-la-la-la la-la-la
Kochanie, żyję po to, żeby cię kochać, o la-la-la-la la-la-la
Live for loving you, all I wanna do is love you...
Żyć, żeby cię kochać, wszystko, czego chcę, to cię kochać...
ridge:
grzbiet:
I love you
kocham cię
I love you, love you
Kocham cię, kocham cię
I....
ja....
I wonder, wonder, wonder why...
Zastanawiam się, zastanawiam się, zastanawiam się dlaczego...
I love you, love you
Kocham cię, kocham cię
horus:
Horus:
Baby I live for loving you, oh la-la-la-la la-la-la
Kochanie, żyję po to, żeby cię kochać, o la-la-la-la la-la-la
Live for loving you, all I wanna do is love you...
Żyć, żeby cię kochać, wszystko, czego chcę, to cię kochać...