Reach كلمات أغنية ترجمة عربية

Official theme song of 1996 Atlanta Summer Olympic Games
الأغنية الرسمية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية في أتلانتا عام 1996
Key: E
مفتاح: ه
Some dreams live on in time forever
بعض الأحلام تعيش في الوقت المناسب إلى الأبد
Those dreams, you want with all your heart
تلك الأحلام، تريد من كل قلبك
And I'll do whatever it takes
وسأفعل كل ما يتطلبه الأمر
follow through with the promisse I made
متابعة مع الوعد الذي قطعته
Put it all on the line
ضع كل شيء على المحك
What I hopped for at last would be mine
ما قفزت إليه في النهاية سيكون لي
If I could reach, higher
إذا كان بإمكاني الوصول إلى أعلى
Just for one moment touch the sky
فقط للحظة واحدة المس السماء
From that one moment in my life
منذ تلك اللحظة في حياتي
I'm gonna be stronger
سأكون أقوى
Know that I've tried my very best
اعلم أنني بذلت قصارى جهدي
I'd put my spirit to the test
سأضع روحي على المحك
If I could reach
لو أستطيع الوصول
Some days are meant to be remembered
بعض الأيام من المفترض أن نتذكرها
Those days we rise above the stars
تلك الأيام التي نرتقي فيها فوق النجوم
So I'll go the distance this time
لذلك سأقطع المسافة هذه المرة
Seeing more the higher I climb
رؤية المزيد كلما تسلقت أعلى
That the more I believe
كلما زاد اعتقادي
For the more that this dream will be mine
لمزيد من أن هذا الحلم سيكون لي
If I could reach, higher
إذا كان بإمكاني الوصول إلى أعلى
Just for one moment touch the sky
فقط للحظة واحدة المس السماء
From that one moment in my life
منذ تلك اللحظة في حياتي
I'm gonna be stronger
سأكون أقوى
Know that I've tried my very best
اعلم أنني بذلت قصارى جهدي
I'd put my spirit to the test
سأضع روحي على المحك
If I could reach
لو أستطيع الوصول
Change key to F#
تغيير المفتاح إلى F#
(Repeat F# C# G#m Bb till the end of the song)
(كرر F#C#G#m Bb حتى نهاية الأغنية)
If I could reach, higher
إذا كان بإمكاني الوصول إلى أعلى
Just for one moment touch the sky
فقط للحظة واحدة المس السماء
From that one moment in my life
منذ تلك اللحظة في حياتي
I'm gonna be stronger
سأكون أقوى
I'm gonna be so much stronger
سأكون أقوى بكثير
Yes I am
نعم أنا كذلك
I put my spirit to the test
لقد وضعت روحي على المحك
If I could reach, higher
إذا كان بإمكاني الوصول إلى أعلى
If I could, If I could
إذا كان بإمكاني، إذا كان بإمكاني
If I could reach
لو أستطيع الوصول
Reach, I'd reach, I'd reach
سأصل، سأصل، سأصل
I'd reach, I'd reach so much higher
سأصل، سأصل إلى مستوى أعلى بكثير
Be stronger
كن أقوى