Say Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

غلوريا استيفان - قل وداعا

by Gloria Estefan

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gloria Estefan Say Goodbye

I've seen and done it all, it seems
لقد رأيت وفعلت كل شيء، على ما يبدو
I've cried for all its worth a few times
لقد بكيت على كل ما يستحق عدة مرات
I lived and loved in search of truth
عشت وأحببت بحثًا عن الحقيقة
I've seen a lot of pain, oh, oh, oh
لقد رأيت الكثير من الألم، أوه، أوه، أوه
To finally realize, the reason for this life
لندرك أخيرًا سبب هذه الحياة
horus
حورس
Is to say goodbye to sorrow
هو أن نقول وداعا للحزن
Don't hang on to the tears we borrow
لا تتمسك بالدموع التي نستعيرها
Say goodbye to sorrow and feel
قل وداعا للحزن والشعور
That we are so free
أننا أحرار جدا
We are free
نحن أحرار
I've seen the bottom once or twice
لقد رأيت القاع مرة أو مرتين
I've soared above the earth as suddenly
لقد ارتفعت فوق الأرض فجأة
I've made a few mistakes its true
لقد ارتكبت بعض الأخطاء وهذا صحيح
I've seen enough of hate, oh, oh, oh
لقد رأيت ما يكفي من الكراهية، أوه، أوه، أوه
To finally realize theres not much more to life
لندرك أخيرًا أنه ليس هناك الكثير في الحياة
horus
حورس
Is to say goodbye to sorrow
هو أن نقول وداعا للحزن
Don't hang on to the fears we borrow
لا تتمسك بالمخاوف التي نستعيرها
Say goodbye to sorrow and feel
قل وداعا للحزن والشعور
That we are so free
أننا أحرار جدا
We are free
نحن أحرار
We may long for happiness
قد نشتاق للسعادة
Pray to God that we be blessed
نسأل الله أن يبارك لنا
Save us from this loneliness
أنقذونا من هذه الوحدة
After all that I've been through
بعد كل ما مررت به
I believe the thing to do
أعتقد أن الشيء الذي يجب القيام به
Is to look inside of you
هو أن تنظر بداخلك
horus
حورس
Is to say goodbye to sorrow
هو أن نقول وداعا للحزن
Don't give up on to the years we borrow
لا تستسلم للسنوات التي نقترضها
Say goodbye to sorrow and feel
قل وداعا للحزن والشعور
That we are so free
أننا أحرار جدا
We are free
نحن أحرار

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.