Heute du Songtekst Nederlandse Vertaling

Heute du || Gloria
Vandaag jij || Gloria
HHm
Hm
Sieht sein Atem vor im stehen.
Ziet zijn ademhaling terwijl hij staat.
Hm
Hm
Er war lang nicht so nervs.
Hij was in lange tijd niet meer zo zenuwachtig.
Er kann nicht langsam gehen.
Hij kan niet langzaam lopen.
Hm
Hm
Fhlt sich so ungelst.
Het voelt zo onopgelost.
Mach ja nichts falsch, versau es nicht.
Doe niets verkeerd, verpest het niet.
Die Frau traut ihren Augen nicht.
De vrouw kan haar ogen niet geloven.
Hm
Hm
Sie merkt wenn du leise dein Versprechen brichst.
Ze merkt het als je stilletjes je belofte breekt.
Einfach Du zu sein und gut.
Gewoon jezelf zijn en goed zijn.
Hm
Hm
Einfach Du zu sein und gut.
Gewoon jezelf zijn en goed zijn.
Das Gesprch ist lange her.
Het gesprek was lang geleden.
Hm
Hm
Eine Woche etwas mehr.
Nog een weekje.
Er denkt auf dem Weg zum Treffen vielleicht hat sie es vergessen.
Hij denkt dat ze het misschien vergeten is op weg naar de vergadering.
Hm
Hm
Das Gesprch ist lange her.
Het gesprek was lang geleden.
Mach ja nichts falsch, versau es nicht.
Doe niets verkeerd, verpest het niet.
Die Frau traut ihren Augen nicht.
De vrouw kan haar ogen niet geloven.
Hm
Hm
Sie merkt wenn du leise dein Versprechen brichst.
Ze merkt het als je stilletjes je belofte breekt.
Einfach Du zu sein und gut.
Gewoon jezelf zijn en goed zijn.
Hm
Hm
Heute einfach Du zu sein und gut.
Om vandaag gewoon jezelf te zijn en goed te zijn.
Heute einfach Du.
Vandaag alleen jij.
Heute einfach Du zu sein und gut.
Om vandaag gewoon jezelf te zijn en goed te zijn.
Er fngt an sie zu verstehen.
Hij begint haar te begrijpen.
Sie will, dass er bleibt, er will nicht gehen.
Ze wil dat hij blijft, hij wil niet weggaan.
Also haben sie so getan, als wenn die Bahnen nichtmehr fahren.
Ze deden dus alsof de treinen niet meer reden.
Als htt man sie vergessen und die Stadt fr sie geschlossen.
Alsof ze vergeten waren en de stad voor hen gesloten was.
Heute einfach Du zu sein ist gut.
Gewoon jezelf zijn vandaag is goed.
Heute einfach Du zu sein ist gut.
Gewoon jezelf zijn vandaag is goed.
Heute einfach Du.
Vandaag alleen jij.
Heute einfach Du zu sein ist gut.
Gewoon jezelf zijn vandaag is goed.