Carolina Rose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gloriana – Karolina Róża
by Gloriana
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
alternate tuning. So this is the way i found out how to play it with
strojenie alternatywne. W ten sposób dowiedziałem się, jak w to grać
that case Bb would turn to A, F would turn to E and B* would turn to B and
w tym przypadku Bb zamieniłoby się w A, F zamieniłoby się w E, a B* zamieniłoby się w B i
C would turn to -. Also the B* is B one fret up 3
C zamieniłoby się w -. Również B* to B o jeden niepokój 3
Intro Bb F x2
Wprowadzenie Gb F x2
Ever since we took that midnight drive
Odkąd pojechaliśmy na przejażdżkę o północy
Down to see the water in the full moon sky
W dół, żeby zobaczyć wodę na niebie w pełni księżyca
And I told you I loved you on the blue creek road
I powiedziałem ci, że cię kocham, na drodze do Blue Creek
Well I was full on falling for my Carolina Rose
Cóż, byłam pełna zakochania się w mojej Carolina Rose
Spent the next few years just singing my songs
Przez kilka następnych lat po prostu śpiewałem swoje piosenki
With Rose in the front row singing along
Z Rose w pierwszym rzędzie śpiewającą
Til I got that call, had to hit that road
Dopóki nie dostałem tego telefonu, musiałem jechać tą drogą
Man, how am I gonna leave my Carolina Rose
Kurczę, jak mam zostawić moją Carolina Rose
Chorus:
Chór:
Yeah the big time is everything I ever wanted
Tak, wielka chwila jest wszystkim, czego kiedykolwiek pragnąłem
But the spotlight cant hold a candle to you
Ale światło reflektorów nie będzie w stanie Cię oświecić
Standing up here on this stage, they all say man you got it made
Stojąc tutaj, na tej scenie, wszyscy mówią, stary, udało ci się
They dont know, it dont mean a thing without my Carolina Rose
Oni nie wiedzą, bez mojej Carolina Rose to nic nie znaczy
Met a California girl on a west coast run
Spotkałem dziewczynę z Kalifornii podczas biegu na zachodnim wybrzeżu
She sparkled like a diamond in the setting sun
Błyszczała niczym diament w zachodzącym słońcu
They called me crazy when I let her go
Nazwali mnie wariatem, kiedy ją puściłem
I just couldnt stop thinking about my Carolina Rose
Po prostu nie mogłam przestać myśleć o mojej Carolina Rose
Chorus:
Chór:
Yeah the big time is everything I ever wanted
Tak, wielka chwila jest wszystkim, czego kiedykolwiek pragnąłem
But the spotlight cant hold a candle to you
Ale światło reflektorów nie będzie w stanie Cię oświecić
Standing up here on this stage, they all say man you got it made
Stojąc tutaj, na tej scenie, wszyscy mówią, stary, udało ci się
They dont know, it dont mean a thing without my Carolina Rose
Oni nie wiedzą, bez mojej Carolina Rose to nic nie znaczy
Ive been halfway around the world
Przebyłem połowę świata
Just to come back to you
Tylko po to, żeby do ciebie wrócić
I hope I aint too late
Mam nadzieję, że nie jest za późno
And I hope that youre still thinking about me too
I mam nadzieję, że ty też wciąż o mnie myślisz
So now Im back here standing on your front porch
Więc teraz jestem tutaj i stoję na twojej werandzie
Its been five years baby, but it feels like more
Minęło pięć lat, kochanie, ale wydaje mi się, że minęło więcej
Well let me drive you down that blue creek road
Cóż, pozwól, że zawiozę cię tą drogą Blue Creek
I got something to say to my Carolina Rose
Mam coś do powiedzenia mojej Karolinie Rose
Chorus:
Chór:
Yeah the big time is everything I ever wanted
Tak, wielka chwila jest wszystkim, czego kiedykolwiek pragnąłem
But the spotlight cant hold a candle to you
Ale światło reflektorów nie będzie w stanie Cię oświecić
Standing up there on that stage, it might look like i got it made
Stojąc tam na scenie, mogłoby się wydawać, że udało mi się to zrobić
But my heart knows, it dont mean a thing without my Carolina Rose
Ale moje serce wie, że bez mojej Carolina Rose to nic nie znaczy
No it dont mean a thing without my Carolina rose
Nie, to nic nie znaczy bez mojej róży Carolina
It dont mean a thing without my Carolina rose
Bez mojej róży Carolina to nic nie znaczy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
