Wild At Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
Intro:
Inleiding:
F#7sus4, Asus2, E, Asus2 -> E
F#7sus4, Asus2, E, Asus2 -> E
Down a back road
In een achterafweggetje
Long, hot summer
Lange, hete zomer
E, E, Asus2, F#7sus4 Asus2
E, E, Asus2, F#7sus4 Asus2
A couple kids runnin' loose and wild
Een paar kinderen die los en wild rondrennen
He kissed her
Hij kuste haar
She said mister,
Ze zei meneer,
E, E, Asus2 F#7sus4 Asus2
E, E, Asus2 F#7sus4 Asus2
Take an inch and I'll give you a mile
Neem een centimeter en ik geef je een mijl
I ain't here to do anything half-way
Ik ben hier niet om iets halfs te doen
Abm-aug5sus4 Asus2
Abm-aug5sus4 Asus2
Don't give a damn what anyone might say
Trek je er niets van aan wat iemand zou kunnen zeggen
I just wanna free fall for a while
Ik wil gewoon een tijdje vrij vallen
That rebel moon is shinin'
Die rebelse maan schijnt
Those stars burn like diamonds
Die sterren branden als diamanten
Hell bent on chasin' down that crazy slide
Hij is vastbesloten om die gekke glijbaan af te jagen
I'll follow you where you're leading
Ik zal je volgen waar jij naartoe leidt
To the first sweet taste of freedom
Naar de eerste zoete smaak van vrijheid
You got me runnin' baby,
Je laat me rennen schat,
Wild at heart
Wild van hart
(intro chords)
(intro-akkoorden)
About midnight
Rond middernacht
he tells her
vertelt hij haar
E, E, Asus2 F#7sus4 Asus2
E, E, Asus2 F#7sus4 Asus2
I ain't got no come-on lines
Ik heb geen inkomende lijnen
Well I'll love you
Nou, ik zal van je houden
or I'll try to
of ik zal het proberen
E, E, Asus2 F#7sus4 Asus2
E, E, Asus2 F#7sus4 Asus2
We got nothing to lose but time
We hebben niets anders te verliezen dan tijd
Stick your hand into my back pocket
Steek je hand in mijn achterzak
Abm-aug5sus4 Asus2
Abm-aug5sus4 Asus2
Light me up like a bottle rocket
Steek me aan als een flessenraket
I just wanna free fall for a while
Ik wil gewoon een tijdje vrij vallen
That rebel moon is shinin'
Die rebelse maan schijnt
Those stars burn like diamonds
Die sterren branden als diamanten
Hell bent on chasin' down that crazy slide
Hij is vastbesloten om die gekke glijbaan af te jagen
I'll follow you where you're leadin'
Ik zal je volgen waar je naartoe leidt
To the first sweet taste of freedom
Naar de eerste zoete smaak van vrijheid
You got me runnin' baby,
Je laat me rennen schat,
Wild at heart
Wild van hart
O - oh
O-o
su
zo
al - right
al - juist
E Asus2 F#7sus4 E Asus2 -> E
E Asus2 F#7sus4 E Asus2 -> E
Tonight is tellin' us we're way too young
Vanavond vertelt ons dat we veel te jong zijn
O - oh
O-o
that's alright
dat is goed
I've got forever on the tip... of... my... tongue...
Ik sta voor altijd op het puntje... van... mijn... tong...
That rebel moon is shinin'
Die rebelse maan schijnt
Those stars burn like diamonds
Die sterren branden als diamanten
Hell bent on chasin' down that crazy slide
Hij is vastbesloten om die gekke glijbaan af te jagen
I'll follow you where you're leading
Ik zal je volgen waar jij naartoe leidt
To the first sweet taste of freedom
Naar de eerste zoete smaak van vrijheid
You got me runnin' baby,
Je laat me rennen schat,
Wild at heart
Wild van hart
That rebel moon is shinin'
Die rebelse maan schijnt
Those stars burn like diamonds
Die sterren branden als diamanten
Hell bent on chasin' down that crazy slide
Hij is vastbesloten om die gekke glijbaan af te jagen
I'll follow you where you're leading
Ik zal je volgen waar jij naartoe leidt
To the first sweet taste of freedom
Naar de eerste zoete smaak van vrijheid
You got me runnin' baby,
Je laat me rennen schat,
You got me runnin' baby,
Je laat me rennen schat,
Wild at heart
Wild van hart
Outro:
Uit:
F#7sus4, Asus2, E
F#7sus4, Asus2, E