Only Time Will Tell Letra Traducción al Español

\ - Slide up
\ - Deslizar hacia arriba
/ - Slide down
/ - Deslizarse hacia abajo
b - Bend
segundo - doblar
h - Hammer On
h - Martillo activado
p - Pull Off
p - Sacar
Here's the intro as best that I can translate it into tab. This is my first tab, so
Aquí está la introducción lo mejor que puedo traducir a una pestaña. Esta es mi primera pestaña, así que
sorry if it's a little confusing!
¡Lo siento si es un poco confuso!
The verses are just straight chords. I play them as three-note power chords because I
Los versos son sólo acordes rectos. Los toco como acordes potentes de tres notas porque
don't know any other way, but nonetheless here they are.
No conozco otra manera, pero aun así aquí están.
And only time will tell, tell us nothing.
Y sólo el tiempo lo dirá, no nos digas nada.
Or maybe we already know.
O tal vez ya lo sepamos.
So many days to fill, trying to feel nothing.
Tantos días por llenar, intentando no sentir nada.
More than a slow ebb and flow.
Más que un lento flujo y reflujo.
(Bridge)
(Puente)
But drag me out into the street if you hear the news coming.
Pero arrástrame a la calle si escuchas la noticia.
Now mothers and fathers teach their children.
Ahora las madres y los padres enseñan a sus hijos.
It doesn't matter if blood's thicker than water,
No importa si la sangre es más espesa que el agua,
If it's on your hands.
Si está en tus manos.
Riff into the Chorus/Breakdown thing goes:
El riff del Coro/Desglose dice:
Chorus/Breakdown thing:
Estribillo/cosa de desglose:
Goes back into the verse on an E.
Vuelve al verso en E.
When the chorus/breakdown goes into the slow part it does the A riff into an A:
Cuando el estribillo/desglose pasa a la parte lenta, convierte el riff A en A:
Followed by the A riff into the slow part:
Seguido del riff A en la parte lenta:
Not gonna tab out the whole slow part. You can get it from there and how the chords
No voy a eliminar toda la parte lenta. Puedes obtenerlo desde allí y cómo funcionan los acordes.
line up with the lyrics.
alinearse con la letra.
There are obviously some complementing guitar parts in there, but they're just little
Obviamente hay algunas partes de guitarra complementarias, pero son pequeñas.
harmonies and fills here and there. If you want to figure those out, more power to you!
armonías y rellenos aquí y allá. Si quieres resolverlos, ¡más poder para ti!
I hope you enjoyed my first ever guitar tab. Thanks for checking it out!
Espero que hayas disfrutado de mi primera tablatura de guitarra. ¡Gracias por comprobarlo!