Only Time Will Tell 歌詞 日本語訳

\ - Slide up
\ - 上にスライドさせます
/ - Slide down
/ - 下にスライドさせます
b - Bend
b - 曲げる
h - Hammer On
h - ハンマーオン
p - Pull Off
p - プルオフ
Here's the intro as best that I can translate it into tab. This is my first tab, so
タブ譜に翻訳できる範囲でイントロを以下に示します。これは私の最初のタブなので、
sorry if it's a little confusing!
少し混乱していたらごめんなさい！
The verses are just straight chords. I play them as three-note power chords because I
ヴァースはただのストレートなコードです。私はこれらを 3 音のパワーコードとして演奏します。
don't know any other way, but nonetheless here they are.
他に方法はわかりませんが、それでも彼らはここにいます。
And only time will tell, tell us nothing.
そして時だけが教えてくれる、私たちには何も教えてくれない。
Or maybe we already know.
あるいは、私たちはすでに知っているかもしれません。
So many days to fill, trying to feel nothing.
何も感じようとしないで満たされる日々がたくさんあります。
More than a slow ebb and flow.
ゆっくりとした満ち引き以上のもの。
(Bridge)
(橋)
But drag me out into the street if you hear the news coming.
でも、知らせが聞こえたら、私を通りに引きずり出します。
Now mothers and fathers teach their children.
今では母親や父親が子供たちに教えています。
It doesn't matter if blood's thicker than water,
血が水より濃かろうが関係ない
If it's on your hands.
それがあなたの手にあるなら。
Riff into the Chorus/Breakdown thing goes:
コーラス/ブレイクダウンへのリフは次のようになります。
Chorus/Breakdown thing:
コーラス/ブレイクダウンのもの:
Goes back into the verse on an E.
E でヴァースに戻ります。
When the chorus/breakdown goes into the slow part it does the A riff into an A:
コーラス/ブレイクダウンがスローパートに入ると、A のリフが A になります。
Followed by the A riff into the slow part:
A リフに続いてスローパートに入ります。
Not gonna tab out the whole slow part. You can get it from there and how the chords
遅い部分全体をタブにするつもりはありません。そこからコードを取得できます
line up with the lyrics.
歌詞と合わせて。
There are obviously some complementing guitar parts in there, but they're just little
そこには明らかに補完的なギターパートがいくつかありますが、それらはほんのわずかです
harmonies and fills here and there. If you want to figure those out, more power to you!
ところどころにハーモニーとフィルが入っています。それらを理解したい場合は、さらに力を発揮してください。
I hope you enjoyed my first ever guitar tab. Thanks for checking it out!
私の初めてのギタータブ譜を楽しんでいただければ幸いです。チェックしていただきありがとうございます!